Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Neuer Finanzausgleich im Internet abrufbar - Websites zur Solidaritätsstiftung aktualisiert

PRESSEMITTEILUNG

Neuer Finanzausgleich im Internet abrufbar - Websites zur
Solidaritätsstiftung aktualisiert

Das Eidg. Finanzdepartement (EFD) hat zwei aufwendige Aktualisierungen
auf seinen Websites vorgenommen: Zum einen sind die zuvor verstreuten
Dokumente zum Neuen Finanzausgleich (NFA) in einer eigenen Rubrik
zusammengefasst worden; zum andern wurde die Stiftungs-Homepage auf den
aktuellsten Stand gebracht.

Die Rubrik NFA im Ressort EFD-Aktuell auf der EFD-Website ist in
deutscher und französischer Sprache fertiggestellt worden, eine
italienische Übersetzung wird in Kürze folgen. In wenigen Sätzen werden
die Grundzüge des NFA präsentiert. Auf der Einstiegsseite
(http://www.efd.admin.ch) befindet sich ein direkter Link zum NFA.
Dieser wird bis auf weiteres stehen gelassen. Unter "Links zur
Vertiefung" sind zudem alle bisherigen Publikationen zum NFA aufgeführt.

Die italienische Übersetzung folgt später. Noch diese Woche werden ein
entsprechender Hinweis sowie Links zu den beiden in italienischer
Sprache vorliegenden NFA-Publikationen (Schlussbericht, Zusammenfassung
Vernehmlassungsbericht) aufgeschaltet.

Die Stiftungs-Homepage (http://www.solidarity.admin.ch) ist in den
Sprachen deutsch, französisch, italienisch und englisch mit den neusten
Dokumenten vom 17. Mai 2000 aktualisiert worden. Aufgeschaltet wurden
Gesetz und Botschaft für die
Stiftung solidarische Schweiz sowie die Verfassungsgrundlage für die
Verwendung der für die Geldpolitik nicht mehr benötigten 1300 Tonnen
Gold der Schweizerischen Nationalbank.

EIDG. FINANZDEPARTEMENT
Presse- und Informationsdienst

Auskunft: Lukas Portmann, GS EFD, Tel: 031 323 25 98

 Weiterführende Informationen zu aktuellen Medienmitteilungen finden Sie
im "Hot Spot" auf unserer Website: www.efd.admin.ch.

21.6.2000