Aussprache zwischen einer Delegation des Bundesrates und der Tessiner Regierung

PRESSEMITTEILUNG / Berne, 18.11.1999

Aussprache zwischen einer Delegation des Bundesrates und der Tessiner
Regierung

Bundesrat Pascal Couchepin, Vorsteher des eidgenössischen
Volkswirtschaftsdepartements (EVD), und Bundesrat Moritz Leuenberger,
Vorsteher des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr,
Energie und Kommunikation (UVEK) haben am 18. November in Bern die
Mitglieder der Tessiner Regierung zu einem Arbeitsbesuch empfangen.

Im Zentrum des Gespräches standen die Begleitmassnahmen zu den
bilateralen Verträgen, die Politik des Bundes und der Regiebetriebe
bezüglich Arbeitsplätze auf Bundesebene sowie der neue Finanzausgleich
und die Beteiligung der Kantone an der Aussenpolitik.

Das Treffen verlief in einem positiven und von Zuversicht geprägten
Klima. Die Bundesräte unterstrichen die Bereitschaft des Bundes,
Lösungen für Probleme zu finden, die sich in den genannten Bereichen
ergeben könnten. Es wurde vereinbart, die Umsetzung der bilateralen
Verträge und der Begleitmassnahmen mit ganz besonderer Aufmerksamkeit
zu verfolgen und, gegebenenfalls, die notwendigen Massnahmen zu
ergreifen.

Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und
Kommunikation

Auskünfte:
UVEK : 
Herr Schittenhelm Hugo, Tel. 031 322 55 48
Frau Godat
Saladin Claudine, Tel. 031 322 55 10
EVD:
 ab 15.00 Uhr : Frau
Trivigno Vincenza, Tel. 079 211 62 24
Herr Robin Tickle, Tel. 031
322 20 25