Benützung des Schiessplatzes Sand durch Angehörige ausländischer Botschaften

3003 Bern, 24. September 1999

Medieninformation

Benützung des Schiessplatzes Sand durch Angehörige ausländischer Botschaften

In den Jahren 1978 und 1979 haben Angehörige der Israelischen Botschaft in
Bern zahlreiche Schiessübungen auf dem Schiessplatz Sand bei Bern
durchgeführt. Die Bewilligung dazu gab der Chef des Militärprotokolls.
Polizeiliche Feststel-lungen ergaben, dass an diesen Trainingsschiessen auch
Funktionäre anderer israelischer Botschaften (Italien, Frankreich und
andere) und vermutlich auch Sicherheitsfunktionäre der El-Al teilnahmen. Der
Israelischen Botschaft in Bern wurde darauf mitgeteilt, dass die Bewilligung
zur Benützung des Schiessplatzes Sand ausschliesslich für Uebungen der
Sicher-heitsbeamten der Israelischen Botschaft in Bern und der Israelischen
Konsulate in der Schweiz gültig sei. Nach unseren Feststellungen wurde
dieser Wunsch in der Folge von der iraelischen Seite respektiert. Wir haben
keine Hinweise darauf, dass an den Schiessübungen Angehörige des Mossad
teilgenommen haben.

Der Schiessplatz Sand wird auch heute noch regelmässig durch
Sicherheitsbeamte ausländischer Botschaften in der Schweiz benützt. Die
anfallenden Personal- und Materialkosten übernehmen die Benützer.

 EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR VERTEIDIGUNG,  BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT
 Information