Der Staatsbesuch des Präsidenten der Republik Portugal Jorge Sampaio wird abgekürzt

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT            EIDGENÖSSISCHES EIDGEÖSSISCHES
DEPARTEMENT
FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT DES INNERN

Bern, 6. September 1999

Pressemitteilung

Der Staatsbesuch des Präsidenten der Republik Portugal Jorge Sampaio wird
abgekürzt

Der für den 8. bis 10. September geplante Staatsbesuch von Jorge Sampaio,
Präsident der Republik Portugal, wird aufgrund der Verschärfung der Lage im
Ostteil der Insel Timor abgekürzt. Die Entscheidung, die von den
portugiesischen Behörden vorgeschlagen worden ist, wurde mit Zustimmung der
Bundes-präsidentin Ruth Dreifuss, Vorsteherin des Eidgenössischen
Departements des Inneren, getroffen.

Der offizielle Teil, der für das Treffen mit der schweizerischen Delegation
unter Leitung von Bundespräsidentin Ruth Dreifuss vorgesehen ist, beschränkt
sich daher auf den Mittwoch 8. September.