Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

PRESSEMITTEILUNG

Besuch einer Wirtschaftsdelegation aus Bulgarien
___________________________________________________________________
 
Bundesrat Pascal Couchepin wird am 30. April den bulgarischen Minister für Handel und Tourismus, Valentin Vassilev, zu einem Gedankenaustausch empfangen. Minister Vassilev besucht die Schweiz auf Einladung des Vorstehers des Eidgenössischen  Volkswirtschaftsdepartementes. Zweck des Besuchs ist es, die gegenseitigen Wirtschafts- und Investitionsbeziehungen weiter zu beleben.

Minister Vassilev steht an der Spitze einer vorrangig aus bulgarischen Wirtschaftsvertretern zusammengesetzten Delegation, welche am 29. April mit Repräsentanten schweizerischer Wirtschafts- und Finanzkreise zu Gesprächen zusammentreffen wird.
 

Bilateraler Handel Schweiz - Bulgarien (in Mio. Fr.)

Jahr         Exporte         Importe         Handelsbilanz
1997          95 (+14%)   21 (+18%)        +143
1998        120 (+27%)   35 (+66%)        +  85
 

Struktur des bilateralen Handels 1998 (in % des Totals)

Import: 53% Textilien, 19% landwirtschaftliche Produkte, 11% Maschinen
Export: 26% Maschinen, 20% pharmazeutische Erzeugnisse, 13% chemische Produkte
 

Bern, den 27. April 1999

EIDGENÖSSISCHES VOLKSWIRTSCHAFTSDEPARTEMENT
Presse- und Informationsdienst
 

Auskunft:
Bundesamt für Aussenwirtschaft, Abteilung Mittel- / Osteuropa, Hans-Ulrich Mazenauer, Tel. 031 / 324 08 62

N.B.:
- Für die MedienvertreterInnen findet am 30. April 1999, 9 Uhr 30, im Bundeshaus Ost, Saal 245 ein Treffen mit Minister Vassilev statt.
- Für Interviews wird Minister Vassilev am 29. April ab 19 Uhr an einem Empfang in der bulgarischen Botschaft, Bernastrasse 2, 3005 Bern verfügbar sein.