Übung in Frankreich mit Mirage der Schweizer Luftwaffe verschoben

3003 Bern, 15. April 1999

Medieninformation

Übung in Frankreich mit Mirage der Schweizer Luftwaffe verschoben

Vom 21. April bis 1. Mai 1999 war die Schweizer Luftwaffe zur Teilnahme an
der Übung ODAX eingeladen. Eine Staffel Mirage III RS sowie eine
Fliegerkompanie sollten sich im Rahmen ihres Wiederholungskurses nach
Châteaudun bei Orléans begeben. Die „Armée de l'Air française“ hat diese
gemeinsame Übung wegen ihrem Einsatz in Ex-Jugoslawien verschieben müssen.

Der zwingende Einsatz der „Armée de l'Air française“ in Ex-Jugoslawien hat
zur Folge, dass die Übung ODAX verschoben werden muss. ODAX ist eine
multilaterale Übung die unserer Luftwaffe erlauben soll, ihre Fähigkeit zur
Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern zu steigern. Erstmals hätte eine
Fliegerkompanie im Wiederholungskurs an einer solchen Übung  in Frankreich,
teilgenommen.
Der Kommandant der „Armée de l'Air française“ sieht die  Übung nun für die
Zeit vom 20. September bis 1. Oktober  1999 vor. Die Teilnahme der Schweizer
Luftwaffe wird neu geplant und ausserhalb eines Wiederholungskurses
stattfinden. Der vorgesehene Rahmen und die eingesetzten Mittel werden zu
einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben.

 EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR VERTEIDIGUNG,  BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT
 Information