Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Anhang zur PM vom 8.2.99: Wie ändern die Telefonnummern am 12. April 2001?


Anhang:	  Wie ändern die Telefonnummern am 12. April 2001?Annexe:   Comment évolueront 
les numéros de téléphone le 12 avril 2001?Allegato: Come cambieranno i numeri telefonici 
il 12 aprile 2001?01  xxx xx xx > 44 xxx xx xx Zürich 021 xxx xx xx > 21 xxx xx 
xx Lausanne022 xxx xx xx > 22 xxx xx xx Genève024 xxx xx xx > 24 xxx xx xx Yverdon, 
Aigle026 xxx xx xx > 26 xxx xx xx Fribourg027 xxx xx xx > 27 xxx xx xx Sion031 xxx 
xx xx > 31 xxx xx xx Bern032 xxx xx xx > 32 xxx xx xx Biel / Bienne, Neuchâtel, 
Solothurn, Jura033 xxx xx xx > 33 xxx xx xx Thun034 xxx xx xx > 34 xxx xx xx Burgdorf, 
Langnau i.E.041 xxx xx xx > 41 xxx xx xx Luzern, Zug, Uri, Nidwalden, Obwalden051 
xxx xx xx > 51 xxx xx xx Festnetzdienste ganze Schweiz / Réseau fixe, toute la Suisse 
/ Rete                              fissa, tutta la Svizzera052 xxx xx xx > 42 xxx 
xx xx Winterthur055 xxx xx xx > 46 xxx xx xx Rapperswil056 xxx xx xx > 43  xxx xx 
xx Baden058 xxx xx xx > 58 xxx xx xx Unternehmensweite Fernmeldenetze / Réseau d’entreprise 
/ Reti di                              telecomunicazione per imprese061 xxx xx xx 
> 36 xxx xx xx Basel062 xxx xx xx > 37 xxx xx xx Olten071 xxx xx xx > 47 xxx xx 
xx St. Gallen074 xxx xx xx > 74 xxx xx xx Funkrufdienste / Services de radiomessagerie 
/ Servizi di                              radiochiamata076 xxx xx xx > 76 xxx xx 
xx Mobildienste / Services Mobiles GSM / Servizi mobili GSM078 xxx xx xx > 78 xxx 
xx xx Mobildienste / Services Mobiles GSM / Servizi mobili GSM079 xxx xx xx > 79 
xxx xx xx Mobildienste  / Services Mobiles GSM / Servizi mobili GSM0800 xxx xxx 
>  800 xxx xxx  Gratisnummern / Appels gratuits / Chiamate gratuite081 xxx xx xx 
> 48 xxx xx xx Chur084x xxx xxx >  84x xxx xxx  Gebührenteilungsnummern / Appels 
à coûts partagés /                              Comunicazioni a tariffe fisse086x 
xxx xxx > 86x xxx xxx   Sonderdienste-, Netzzugänge / Accès services spéciaux et 
 réseau /                              Accesso a servizi speciali e alla rete0878 
xxx xxx > 878 xxx xxx   Persönliche Nummern (UPT) / Numéros personnels / Numeri 
                             personali (UPT)090x xxx xxx > 90x xxx xxx   PRS (Telekiosk) 
/ Kiosques / Servizi telechiosco091 xxx xx xx > 28 xxx xx xx Bellinzona099 xxx xx 
xx > 99 xxx xx xx Netzinterne Nummern / Numéros internes du réseau / Numeri interni 
                             della reteHinweis!	Die "x" repräsentieren die Ziffern, 
die unverändert bleiben. Attention!	Les "x" représentent les chiffres qui restent 
inchangésAttenzione!     La lettera "x" indica le cifre che restano invariate