Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Neuer Kommandant Felddivision 2 und neuer Inspektor BALOG

3003 Bern, 13. Mai 1998

Pressemitteilung

Wechsel in hohen Posten von Armee und VBS

Neuer Kommandant Felddivision 2 und neuer Inspektor BALOG

Der Bundesrat hat auf den 1. Januar 1999 Wechsel in hohen Posten von Armee und
Militärverwaltung vorgenommen: Oberst i Gst Bertrand Jaccard wird neuer
Kommandant der Felddivision 2 unter gleichzeitiger Beförderung zum Divisionär
und Brigadier Jean-Jacques Chevalley neuer Inspektor des Bundesamts für
Logistiktruppen (BALOG). Chevalley bleibt Brigadier, da mit Blick auf die Armee
200X und die Optimierung der Armee 95 eine Straffung der Verwaltungsstruktur zu
erwarten ist.

Gleichzeitig hat der Bundesrat dem Ersuchen von Divisionär Frédéric Greub, dem
gegenwärtigen Kommandant der Felddivision 2, um vorzeitige Entlassung aus der
Funktion aus gesundheitlichen Gründen entsprochen. Divisionär Greub wird unter
Verdankung der geleisteten Dienste auf den 31. Dezember 1998 aus dem Kommando
entlassen und in den Ruhestand versetzt.

Der Bundesrat hat weiter dem Gesuch von Divisionär Hans Pulver, Inspektor
BALOG, um vorzeitige Entlassung aus der Funktion aus gesundheitlichen Gründen
stattgegeben. Er wird mit dem Dank für die geleisteten Dienste auf den 31.
Dezember aus der Funktion als Inspektor des BALOG entlassen und in den
Ruhestand versetzt.

Lebensläufe

Oberst i Gst Bertrand Jaccard, 1943, von Ste-Croix (VD), ist Instruktor und
Stabschef der Felddivision 2. - Nach Abschluss der Handelsmatura trat er ins
Instruktionskorps der Infanterie ein, wo er vornehmlich als Kompanieinstruktor,
Klassenlehrer in der Offiziersschule und Schulkommandant (1991 - 1994)
eingesetzt wurde. 1989/90 absolvierte er einen Studienaufenthalt bei der Ecole
supérieure de Guerre Interarmées in Paris. Seit 1995 ist er Kreisinstruktor der
Infanterie im Ausbildungskreis I. - Im Truppendienst kommandierte Bertrand
Jaccard neben Einsätzen als Generalstabsoffizier das Motorisierte
Füsilierbataillon 5 und von 1992 bis 1994 das Motorisierte Infanterieregiment
2.

Brigadier Jean-Jacques Chevalley, 1948, von Champtauroz (VD), ist
Stellvertretender Inspektor BALOG. - Nach seiner Ausbildung zum diplomierten
Postbeamten und nach Abschluss der Handelsschule arbeitete er als Postsekretär
in Genf und Basel, bevor er ins Instruktionskoprs der Versorgungstruppen
eintrat. Anschliessend an einen Studienaufenthalt an der Scuola die Guerra in
Italien kommandierte er vier Jahre lang die Versorgungstruppen-Rekrutenschulen
und darauf die Versorgungstruppen-Offiziersschule. - In der Armee kommandierte
Jean-Jacques Chevalley das Versorgungsbataillon 12 sowie das
Versorgungsregiment 1. 1995 war er Stabschef der Territorialdivision 1.