Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Knapp 14´000 Registrierungen aus der Schweiz für Wahlen in Bosnien

Pressemitteilung

Knapp 14´000 Registrierungen aus der Schweiz für die Wahlen in
Bosnien-Herzegowina

Bis Ende Juni konnten 13´834 der in der Schweiz lebenden rund 18´000
Bosnierinnen und Bosnier von der OSZE in Wien für die verschiedenen Wahlen in
ihrer Heimat vom kommenden September registriert werden. Sie erhalten eine als
Stimmrechtsausweis dienende Registrierungsbestätigung und dürften zum grössten
Teil auf dem Korrespondenzweg wählen.

Ingesamt sind mehr als 250´000 im Ausland lebende bosnische Wahlberechtigte
eingetragen worden, welche am 12./13. September 1998 ihr Wahlrecht ausüben
wollen.

Die eigentlichen Wahlunterlagen gehen den Berechtigten im August mit
detaillierten Anweisungen direkt von der OSZE zu. Die Stimmabgabe erfolgt in
der Regel brieflich. Anerkannte Flüchtlinge und Personen mit gültiger
individueller vorläufiger Aufnahme können wie bei den früheren Wahlgängen ohne
Auswirkungen auf ihren Aufenthaltsstatus in der Schweiz auf eigene Kosten nach
Bosnien reisen. Sie benötigen von der kantonalen Fremdenpolizeibehörde ein
Rückreisevisum, welches für die Dauer der Stimmabgabe ausgestellt wird.
Personen mit hängigem Asylverfahren sowie Personen mit laufender oder bereits
abgelaufener Ausreisefrist erhalten hingegen kein solches Visum; auch ihnen
steht jedoch die briefliche Wahl offen, wenn sie sich rechtzeitig registriert
haben.

Schweizerische Bundeskanzlei
Informationsdienst

8. Juli 1998

Medienauskunftsstelle
Bundeskanzlei, Sekretariat IPO Bosnien,
Tel. (031) 323 20 69