Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Volker Kind, stellvertretender Direktor des Bundesamtes für Wirtschaft und Arbeit (BWA) tritt aus gesundheitlichen Gründen frühzeitig in den Ruhestand

PRESSEMITTEILUNG

Volker Kind, stellvertretender Direktor des Bundesamtes für Wirtschaft und Arbeit 
(BWA) tritt
aus gesundheitlichen Gründen frühzeitig in den Ruhestand

Herr Volker Kind, 57 jährig, wird offiziell seinen Dienst als stellvertretender 
Direktor des
Bundesamtes für Wirtschaft und Arbeit am kommenden 28. Februar verlassen. Seit Anfang 
November
1997 war Herr Kind infolge Krankheit beurlaubt.

Mit Verfügung des EVD vom 9. Februar 1998, wurde Herr Volker Kind aus medizinischen 
Gründen,
gestützt auf Artikel 38 der Statuten der Pensionskasse des Bundes, vorzeitig in 
den Ruhestand
versetzt.

Das Amt des stellvertretenden Direktors, welches Herr Volker Kind innehatte, wird 
nach
Abschluss der internen Reorganisation des BWA neu zu besetzen sein.

Bern, den 10. Februar 1998

EIDGENÖSSISCHES VOLKSWIRTSCHAFTSDEPARTEMENT
Presse- und Informationsdienst

Auskunft:
Yves Seydoux, Pressesprecher des EVD, Tel. 031 322 20 25