Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Staatsbesuch S.E. Herrn Dr. Arpad Göncz, Präsident der Republik Ungarn

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT
FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN		       Bern, 1. September 1997

Pressemitteilung

Staatsbesuch S.E. Herrn Dr. Arpad Göncz, Präsident der Republik Ungarn

Auf Einladung des Bundesrates werden S.E. Herr Dr. Arpad Göncz, Präsident der
Republik Ungarn, und seine Gattin, Frau Zsuzsanna Göncz, vom 10. bis 12.
September in der Schweiz weilen. Der Staatsbesuch bietet Gelegenheit, die
engen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Schweiz und Ungarn zu
unterstreichen.

Der Präsident und Frau Göncz kommen am Mittwoch, den 10. September auf dem
Flughafen Zürich an, wo sie von den Herren Arnold Koller, Bundespräsident der
Schweizerischen Eidgenossenschaft, Flavio Cotti, Bundes-Vizepräsident und
Vorsteher des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und
Bundeskanzler François Couchepin in Begleitung ihrer Gattinen empfangen
werden. Vom Kanton Zürich wird Herr Prof. Ernst Buschor, kantonaler
Regierungspräsident, anwesend sein. Während ihres Aufenthaltes in der Schwerz
wohnen der ungarische Präsident und seine Gattin im "Lohn", dem Landgut des
Bundesrates in Kehrsatz.

Am Nachmittag des 10. Septembers werden der ungarische Präsident und Frau
Göncz vom Bundesrat in corpore mit militärischen Ehren auf dem Bundesplatz
begrüsst. Anschliessend finden offizielle Gespräche zwischen der ungarischen
und der schweizerischen Delegation statt, angeführt durch den Präsidenten der
Republik Ungarn und den Schweizerischen Bundespräsidenten. Am Abend gibt der
Bundesrat zu Ehren seiner Gäste einen festlichen Empfang.

Am Donnerstag, den 11. September, besuchen die ungarische und schweizerische
Delegation die Kantone St. Gallen und Schaffhausen. In St. Gallen werden sie
von den Herren Ulrich Stöckling, Landammann des Kantons St. Gallen, Dr. Heinz
Christen, Stadtammann von St. Gallen, Ivo Fürer, Bischof von St. Gallen und
Dr. Hardy Notter, Präsident des Administrationsrates des katholischen
Konfessionsteils des Kantons St Gallen, willkommen geheissen. Nach der
Besichtigung des Klosters St. Gallen begeben sich die Delegationen nach Stein
am Rhein, wo sie die Herren Hermann Keller, Regierungspräsident des Kantons
Schaffhausen, und Franz Hostettmann, Stadtpräsident von Stein am Rhein,
begrüssen. Mit einem Sonderschiff geht es von dort nach Schaffhausen. Auf dem
"Munot" empfängt sie Herr Marcel Wenger, Stadtpräsident von Schaffhausen.

Am Freitag, den 12. September, begeben sich die Delegationen nach Zürich, wo
sie von Herrn Prof. Ernst Buschor, Regierungspräsident des Kantons Zürich
empfangen werden. Nach der Besichtigung der Sammlung des Kunsthauses begrüsst
sie Herr Josef Estermann, Stadtpräsident von Zürich, im Muraltengut. Zu Ehren
des Präsidenten der Republik Ungarn und seiner Gattin Zsuzsanna Göncz lädt die
Regierung des Kantons und der Stadtrat von Zürich zu einem Mittagessen.
Anschliessend findet ein Treffen des ungarischen Präsidenten und des
Schweizerischen Bundespräsidenten mit Vertretern der Schweizer Wirtschaft
statt. Der Staatsbesuch endet am späten Nachmittag am Flughafen Zürich, wo die
Gäste mit militärischen Ehren verabschiedet werden.