Mobility 96 - Schweizer Truppe in Österreich eingetroffen

Keywords : Pressemitteilung, Mobility 96, Österreich, Allentsteig,
Truppenübungsplatz, Schweizer Truppe, Mechanisierten Füsilierbataillone

(Ti) Mobility 96 - Schweizer Truppe in Österreich eingetroffen
(Pressemitteilung vom 22.04.96)

(Ld) In der Zeit vom 22. April bis 10. Mai 1996 findet auf dem
Truppenübungsplatz Allentsteig in Österreich die Überprüfung des
Einsatzkonzeptes der Mechanisierten Füsilierbataillone statt. Aus der Schweiz
nehmen an dieser Übung teil Vertreter aus Generalstab, Heer und Gruppe Rüstung
sowie rund 300 Armeeangehörige der Rekrutenschulen Bière
(Infanterie-Rekrutenschule 1), Aarau (Infanterie-Rekrutenschule 5) und Fribourg
(Infanterie-Aufklärungs-/Übermittlungsrekrutenschule 13).

(Tx) Die Schweizer Armee und das österreichische Bundesheer führen auf dem
Truppenübungsplatz Allentsteig gemeinsame Versuche zum Einsatz der
Mechanisierten Füsilierbataillone durch. Eine entsprechende Vereinbarung im
Rahmen der bestehenden Zusammenarbeitsverträge wurde zwischen der
Eidgenossenschaft und der Republik Österreich unterzeichnet. Auf zwei
Eisenbahnzüge aufgeteilt verliessen am Sonntagabend nach 17.21 Uhr rund 300
Armeeangehörige mit 24 Radschützenpanzern, 24 Lastwagen und
Mannschaftsfahrzeugen sowie 16 Containern den Bahnhof St. Margrethen SG
Richtung Österreich, wo sie im Verlaufe des Montagvormittags in Göpfritz
eingetroffen sind.

Der schweizerische Übungsverband wurde zwei Wochen vor Übungsbeginn auf dem
Waffenplatz Bière zusammengezogen und auf den Einsatz vorbereitet. Die
eigentliche Gefechtsübung in Österreich dauert drei Wochen. Die erste Woche
dient der Vorbereitung der Einsätze. In der zweiter und dritten Woche werden
die vorbereiteten Einsätze des Mechanisierten Füsilierbataillons durchgeführt.

Die Verwendung modernster Schiessimulatoren für alle im Einsatz stehenden
Waffensysteme ermöglicht eine realistische Durchführung der Gefechtseinsätze.
Dabei werden sämtliche Fahrwege und Schüsse aufgezeichnet und die simulierten
Treffer an Fahrzeugen, Waffen und Infanteristen angezeigt. Am Ende jedes
Gefechts werden alle Daten zusammengezogen und ausgewertet. Grössere gemeinsame
Versuche mit Österreich wurden bereits früher erfolgreich durchgeführt.
Erwähnenswert sind der Beschussversuch der Artillerie von 1988 und die
Überprüfung des Panzerjägereinsatzes von 1992 in Allentsteig.

Für weiter Auskünfte:
Urs Peter Stebler, Informationschef Generalstab, Bundeshaus Ost,
Tel. 031 324 52 17