NATO-Bahntransport mit Fahrzeugen und Mannschaft

Keywords : Mitteilung an die Presseagenturen, Nato, Bahn, Schweiz

(Ti) NATO-Bahntransport mit Fahrzeugen und Mannschaft
(Pressemitteilung vom 14.01.96)

(Ld)   Ein weiterer NATO-Bahntransport aus Deutschland durchquerte am frühen
Sonntagmorgen die Schweiz auf dem Schienenstrang von Basel über Zürich und
Buchs in Richtung Österreich und Südungarn. Dieser dritte Bahntransport mit
NATO-Material, Fahrzeugen und Mannschaft für die Friedensmission in
Bosnien-Herzegowina transportierte rund 300 Tonnen auf 18 Wagen.

(Tx) Der Eisenbahnzug mit Lastwagen und Geländefahrzeugen (grösstenteils
Sanitätsfahrzeuge), fünf geschlossenen Materialcontainern und einem Liegewagen
der Deutschen Bundesbahn erreichte den Badischen Bahnhof in Basel am
Sonntagfrüh um 3.00 Uhr. Der mit 20 Fahrzeugen beladene und von 11
amerikanischen Armeeangehörigen begleitete Zug hatte keine gefährlichen Güter
oder Stoffe geladen. Er verliess Basel um 04.00 Uhr mit einem kurzen Halt in
Pratteln (BL) über Zürich und traf um 07.13 Uhr in Buchs (SG) ein. Um 09.27
passierte der NATO-Konvoi mit zwei nostalgischen Krokodil-Lokomotiven der
Österreichischen Bundesbahnen an der Spitze die Schweizer Landesgrenze in
Richtung Liechtenstein und Österreich nach Südungarn.

Der 300-Tonnen-Zug auf 38 Achsen wurde ab Basel bis Buchs durch Angehörige des
Festungswachtkorps (FWK) begleitet sowie von den Organen der Militärischen
Sicherheit und den zuständigen kantonalen Polizeikorps überwacht. Die
mitreisenden Sicherheitsbeauftragten des Festungswachtkorps deponierten im
Auftrag des für den NATO-Transit zuständigen Führungsstabes Generalstabschef im
Liegewagen eine den frühen Morgenstunden angepasste warme und kalte
Zwischenverpflegung für die ausländischen Militärpersonen.

Für weitere Auskünfte:

NATO-Transit: Urs Peter Stebler, Informationschef Führungsstab
Generalstabschef, Tel. 077 52 33 82                  Keine Übersetzung