Ernennung neuer Postenchefs in Chicago und Dresden, sowie eines interimistischen Geschäftsträgers in Khartum

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT
FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN	Bern, 9. Juli 1996

Pressemitteilung

Ernennung neuer Postenchefs in Chicago und Dresden, sowie eines
interimistischen Geschäftsträgers in Khartum

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten gibt die
folgenden Ernennungen bekannt:

-	Eduard JAUN, zum Schweizerischen Generalkonsul in Chicago. Er folgt
Friedrich Vogel nach. Eduard Jaun wird sein Amt Mitte Juli 1996 übernehmen.

-	Walter KÄGI zum Schweizerischen Generalkonsul in Dresden. Er folgt
Generalkonsul Henri Flückiger nach. Walter Kägi wird sein Amt Ende Juli 1996
übernehmen.

-	Friedrich BOLLINGER zum interimistischen Geschäftsträger in Khartum.
Er folgt Geschäftsträger Giambattista Mondada nach. Friedrich Bollinger wird
sein Amt im August 1996 übernehmen.

Eduard JAUN ist 1942 in Meiringen/BE geboren, wo er auch heimatberechtigt ist.
Er trat 1965 in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige
Angelegenheiten und wurde - unterbrochen von einem Einsatz an der Zentrale -
in Paris, Strassburg, Hannover, New York, Dublin, Tel Aviv und Sydney
eingesetzt. Seit 1991 leitet er als Generalkonsul die Konsularabteilung der
Schweizerischen Botschaft in London. Eduard Jaun ist verheiratet.

Walter KÄGI, 1948 in Horgen/ZH geboren, ist Bürger von Rüti/ZH und Horgen/ZH.
Er trat 1970 in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige
Angelegenheiten und wurde in London, Paris, Bukarest, Hanoi und Rabat
eingesetzt. Seit 1985 ist er an der Zentrale tätig, wo er seit 1989 im
Generalsekretariat den Dienst Konsularpersonal leitet. Walter Kägi ist
verheiratet.

Friedrich BOLLINGER ist 1938 in Beringen/ZH geboren, wo er auch
heimatberechtigt ist. Er trat 1967 in den Dienst des Eidgenössischen
Departements für auswärtige Angelegenheiten und wurde - unterbrochen von einem
Einsatz an der Zentrale - in Moskau, Tel Aviv, Belgrad, Lagos und München
eingesetzt. Seit 1992 leitet er das Schweizerische Konsulat in Kapstadt.
Friedrich Bollinger ist verheiratet.