Wahl eines stellvertretenden Generalsekretärs im EVED

PRESSEMITTEILUNG

Wahl eines stellvertretenden Generalsekretärs im EVED

Der Bundesrat hat Hans Rudolf Dörig, 1945, von Appenzell, lic. phil., zum
stellvertretenden Generalsekretär im EVED gewählt. Hans Rudolf Dörig ist
momentan stellvertretender Direktor des Bundesamtes für Kultur. Er tritt die
Nachfolge von Nathalie Falcone-Goumaz an, die Bundespräsident Delamuraz zu
seiner persönlichen Mitarbeiterin ernannt hat.

Nach dem Weggang von Christian Furrer Ende Februar an die Spitze des
Bundesamtes für Wasserwirtschaft besteht die Direktion des
EVED-Generalsekretariates aus dem neuen Generalsekretär, Hans Werder, und
seinen beiden Stellvertretern, Rolf Lüthi und Hans Rudolf Dörig.

1.96                                      Eidgenössisches Verkehrs- und
                                          Energiewirtschaftsdepartement
                                          Pressedienst

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Nomination d'un secrétaire général suppléant au Secrétariat général  DFTCE

Le Conseil fédéral a élu M. Hans Rudolf Dörig,  lic. ès lettres, 1945,
Appenzell, secrétaire général suppléant du Département fédéral des transports,
des communications et de l'énergie. M. Dörig est actuellement directeur
suppléant de l'Office fédéral de la culture. Il remplace  Mme Nathalie
Falcone-Goumaz, nommée collaboratrice personnelle du Président de la
Confédération, M. Delamuraz.

Après le départ fin février de M. Christian Furrer à la direction de l'Office
fédéral de l'économie des eaux, la direction du secrétariat général sera donc
assumée par le nouveau secrétaire général, M. Hans Werder, et les secrétaires
généraux suppléants, MM. Rolf Lüthi et Hans Rudolf Dörig.

1.96                                      Département fédéral des transports,
                                          des communications et de l'énergie
                                          Service de presse