Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

nderung der Verordnung über die Ausfuhrbeiträge für Erzeugnisse aus Landwirtschaftsprodukten (28.2.96)

PRESSEMITTEILUNG

Änderung der Verordnung über die Ausfuhrbeiträge für Erzeugnisse aus
Landwirtschaftsprodukten

Im Bereich der landwirtschaftlichen Verarbeitungsprodukte hat der Bundesrat
beschlossen, die Verordnung über die Ausfuhrbeiträge für Erzeugnisse aus
Landwirtschaftsprodukten zu ändern. Diese Änderung bezieht sich auf die folgenden
Punkte:
	-	Die Definition für Vollmilchpulver wurde derjenigen der
Lebensmittelsverordnung angepasst;
	-	Die Zolltarifnummern für die Butter wurden derjenigen des
Zolltarifgesetzes angepasst;
	-	Wiederherstellung des Status quo ante der Ausfuhrbeiträge für
landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte der Kapitel 15 und 16 des Zolltarifs.

Diese Änderung tritt rückwirkend auf den 1. November 1995 in Kraft.

Bern, 28. Februar 1996
EIDGENÖSSISCHES VOLKSWIRTSCHAFTSDEPARTEMENT
Presse- und Informationsdienst

Information:
Bundesamt für Aussenwirtschaft, Sektion der Ein- und Ausfuhrpolitik, Frau
Anne-Sophie Dreyfus, Tf 031/324'08'07