Exportrisikogarantie an ABB und Sulzer für das Drei-Schluchten-Kraftwerk in China

PRESSEMITTEILUNG
Exportrisikogarantie an ABB und Sulzer für das Drei-Schluchten-Kraftwerk in China
___________________________________________________________________
Der Bundesrat hat ABB und Sulzer die Exportrisikogarantie (ERG) für Lieferungen 
an das
Drei-Schluchten-Wasserkraftwerk in China grundsätzlich zugesagt. Dies soll es den 
beiden Firmen
ermöglichen, sich rechtzeitig mit Lieferofferten und Finanzierungsangeboten an der
internationalen Ausschreibung für das Projekt zu beteiligen. ABB bewirbt sich um 
den Auftrag
für 14 Generatoren im Betrag von 340 Mio. Fr., Sulzer um die Lieferung von Turbinenanteilen 
für
25 Mio. Fr. Die schweizerischen Lieferanteile machen weniger als 2% der gesamten 
Projektkosten
aus.
Die Ziele des bereits im Bau befindlichen Drei-Schluchten-Projekts am Yangtze-Fluss 
sind der
Hochwasserschutz, die Energieproduktion und die Verbesserung der Schiffahrtswege. 
Es sieht den
Bau eines 185m hohen und 2300m breiten Betonkiesdammes vor, der einen Stausee von 
39 Mia. m3
abschliesst. Das Projekt umfasst zwei Kraftwerkzentralen mit einer installierten 
Leistung von
18'200 MW, eine Hochwasserentlastungsanlage, Schleusen sowie ein Schiffshebewerk.
ABB Schweiz ist Leader eines internationalen Lieferkonsortiums, das ABB-Gesellschaften 
in
Deutschland, Spanien und Brasilien einschliesst. Die Hälfte des ABB-Offertanteils 
von 700 Mio.
Fr. entfällt auf die Schweiz.
Der Bundesrat hat seinen Entscheid vor dem Hintergrund einer aus heutiger Sicht 
günstigen
Länderrisikobeurteilung und nachhaltigen beschäftigungs- und standortpolitischen 
Wirkungen der
Aufträge für die Schweiz gefällt. Bei der Würdigung dieser Elemente hat er Projektrisiken
hinsichtlich Grösse, Bauzeit, Rückzahlung, Umwelt und Umsiedlung sowie positive 
Effekte in den
Bereichen Hochwasserkontrolle, Wirtschaftsentwicklung und saubere Energiegewinnung
mitberücksichtigt. Ebenfalls zur Kenntnis genommen wurden die bereits erfolgten 
oder sich
abzeichnenden ERG-Zusagen von Drittländern zugunsten von namhaften Konkurrenten 
der Schweizer
Lieferanten. Die Gesamtabwägung all dieser Faktoren hat zur Garantiezusage des Bundesrates
geführt.
Bern, 9. Dezember 1996
EIDGENÖSSISCHES VOLKSWIRTSCHAFTSDEPARTEMENT
Presse- und Informationsdienst
Auskunft:
BAWI, Dienst ERG/Exportförderung, Wilhelm B. Jaggi, Tel. 031 / 324 07 59
oder Kurt Schärer, Tel. 031/324 08 95.