| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.01.2016 | AS 2015 665 |
| Scadenza del termine di referendum | 25.09.2014 | |
| Decreto del Parlamento | 21.06.2013 | FF 2014 3503 |
| Messaggio del Consiglio federale 12.016
Procedura parlamentare |
18.01.2012 | FF 2012 1283 |
Ultima modifica 19.04.2024 0:05
