Procedure di consultazione concluse

DFAE
DFI
DFGP
DFF
DFE
DFTCE
DFE
DFTCE
DMF
DFE


Dipartimento federale degli affari esteri

  • Convenzione quadro del Consiglio d'Europa per la protezione delle minoranze nazionali
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 13.01.1995

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Progetto MERCURE
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    Memorandum d'accordo tra taluni Stati membri dell'Agenzia Spaziale Europea e l'Agenzia Spaziale Europea relativo all'esecuzione del progetto MERCURE
    Data limite: 23.01.1995

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Dipartimento federale dell'interno

  • Modificazione dell'ordinanza relativa all'esame dell'impatto sull'ambiente Ratificazione dell Convenzione delle CEE/ONU sulla valutazione dell'impatto sull'ambiente nel contesto transfrontaliero
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 15.04.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Revisione del diritto sulle derrate alimentari
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    (Revisione di diverse ordinanze)
    Data limite: 31.03.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Modificazione di due ordinanze relative alla legge sull'assicurazione malattie
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    Modificazione dell'ordinanza VIII del Consiglio federale sull'assicurazione malattie concernente la scelta dei medicamenti e delle analisi. Revisione dell'ordinanza 10 del DFI sull'assicurazione malattie concernente l'ammissione dei medicamenti nell'elenco delle specialitÓ
    Data limite: 31.05.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Legge sulla tassa CO2
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 30.09.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Ordinanza sulle sostanze
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    Modificazione dell'ordinanza sulle sostanze pericolose per l'ambiente
    Data limite: 31.05.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Legge federale sull'assicuranione maternitÓ
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 30.09.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Ordinanze d'applicazione della nuova legge sull'assicurazione malattie
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    - Ordinanza concernente l'entrata in vigore e l'introduzione della legge federale del 18 marzo 1994 sull'assicurazione malattie, - Ordinanza concernente i sussidi della Confederazione per la riduzione dei premi nell'assicurazione malattie - Ordinanza sulla compensazione dei rischi nell'assicurazione malattie
    Data limite: 13.01.1995

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Legge federale sui sussidi per la salvaguardia e la promozione della lingua e della cultura romancia e italiana
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 31.01.1995

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Dipartimento federale di giustizia e polizia

  • Iniziativa parlamentare. Modificazione delle condizioni d'eleggibilitÓ al Consiglie federale
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    (abrogazione delle clausola del Cantone)
    Data limite: 21.03.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Revisione integrale della legge sull'asilo e modificazione della legge federale sulla dimora e il domicilio degli stranieri
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 07.09.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio nei settori dell'agricotura e del paesaggio
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 15.11.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Protezione dei marchi, agricoltura, viticoltura
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    Dipartimento 2: Dipartimento federale dell'economia   
    Modificazione della legge federale sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza, della legge sull'agricoltura come pure del decreto federale sulla viticoltura.
    Data limite: 22.09.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Dipartimento federale delle finanze

  • Legge federale concernente la lotta contro il riciclaggio di denaro sporco nel settore finanziario
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 30.04.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Legge sull'imposizione degli olii minerali
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 15.07.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Ordinanza sui fondi di investimento
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 04.07.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Dipartimento federale dell'economia

  • Ordinanza sulla festa nazionale
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 04.03.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Modificazione del decreto federale concernente l'Ufficio nazionale svizzero del turismo
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 31.03.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Legge sul mercato interno
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 29.04.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Quattro progetti d'ordinanza
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    Disposizioni d'esecuzione della legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari nel campo dell'igiene delle carni.
    Data limite: 18.05.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Dipartimento federale dei trasporti, delle comunicazioni e delle energie

  • Legge sull'energia
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 30.09.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Concezione politica direttiva per le FFS
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 30.11.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Dipartimento federale dell'economia

  • Accordi scaturiti dall'Uruguay-Round/GATT-OMC e relative modifiche legislative
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    Accordo dell'Uruguay Round / GATT-WTO e le relative modifiche di legge (nei settori: diritto doganale, diritto agricolo (compresa la legislazione sull'alcool), approvigionamento economico del Paese, proprietÓ intellettuale, appalti pubblici e legge sulle banche)
    Data limite: 22.08.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:
  • Legge federale sugli ostacoli tecnici al commercio
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 22.08.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Dipartimento federale dei trasporti, delle comunicazioni e delle energie

  • Ordinanza sul traffico degli automezzi pesanti / Ordinanza sul contrassegno autostradale
    AutoritÓ: Consiglio federale   

    Data limite: 15.08.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Dipartimento militare federale

  • Regalýa delle polveri e legge sugli esplosivi
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    Decreto federale concernente la soppressione della regalýa delle polveri e modificazione della legge sugli espolsivi.
    Data limite: 30.11.1994

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Dipartimento federale dell'economia

  • Legge federale sull'agricoltura/Convenzione per la protezione dei vegetali
    AutoritÓ: Consiglio federale   
    Modificazione della legge federale sull'agricoltura e del decreto federale concernente la Convenzione internazionale per la protezione dei vegetali; Modificazione della legge sulla protezione della natura e del paesaggio
    Data limite: 13.01.1995

    La documentazione pu˛ essere ottenuta presso:

Stato: 03.08.2016