Explications du Conseil fédéral
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour une agriculture paysanne compétitive et respectueuse de l'environnement" (contre-projet)
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 836'215 | 866'107 | 49.1 | 50.9 |
| Cantons | 8 2/2 | 12 4/2 |
Participation 37.93%
Le projet a été rejeté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
Arrêté sur l'économie laitière 1988 (AEL 1988). Modification du 18 mars 1994
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 620'918 | 1'078'434 | 36.5 | 63.5 |
Participation 37.93%
Le projet a été rejeté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
Loi fédérale sur l'agriculture. Modification du 8 octobre 1993
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 569'950 | 1'126'721 | 33.6 | 66.4 |
Participation 37.91%
Le projet a été rejeté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
Arrêté fédéral instituant un frein aux dépenses du 7 octobre 1994
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 1'390'831 | 277'225 | 83.4 | 16.6 |
| Cantons | 20 6/2 | 0 |
Participation 37.86%
Le projet a été accepté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
