Chronologie | Date | Référence |
Entrée en vigueur le | 01.10.2016 | AS 2016 3101 |
Votation le | 05.06.2016 | FF 2016 6559 |
Le projet a été accepté (voir votation no. 604) | ||
Aboutissement du référendum | 25.01.2016 | FF 2016 489 |
Référendum déposé le | 14.01.2016 | |
Expiration du délai référendaire | 14.01.2016 | |
Arrêté du Parlement | 25.09.2015 | FF 2015 6567 |
Message du Conseil fédéral 14.063
Procédure parlementaire |
03.09.2014 | FF 2014 7771 |
Remarque: Entrée en vigueur: Entrent en vigueur le 1er octobre 2016: a. les art. 46, al. 3, 80, 80a, 82, al. 2bis et 89b de la loi sur l’asile; b. l’art. 86, al. 1, de la loi fédérale sur les étrangers (annexe ch. 1); c. l’art. 93bis de la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (annexe ch. 3). Les autres dispositions entrent en vigueur ultérieurement.