|
|
|
George
Bovet premier Romand à devenir chancelier de la Confédération.
Il renonce au second vice-chancelier et se charge lui-même
de la rédaction des textes en français.
La rédaction des procès-verbaux du Conseil national
par deux secrétaires, introduite en 1920,
ne fait pas l’unanimité. En 1934, ce service est fortement
réduit, car Bovet conserve la fonction de secrétaire
du conseil même une fois devenu chancelier. Le chancelier
rédigera les procès-verbaux du Conseil national jusqu’en
1967 (année après laquelle le chancelier de la Confédération
Huber y renoncera) et le vice-chancelier
ceux du Conseil des États jusqu’en 1980 (année
après laquelle le vice-chancelier Couchepin
y renoncera).
|
|
|
|
Le régime des pleins pouvoirs pendant
la Deuxième Guerre mondiale entraîne un surcroît
de travail pour le Conseil fédéral et une diminution
du nombre de votations.
C’est ainsi que l’introduction de l’impôt
sur la défense nationale (une question constitutionnelle) est
décidée par le Conseil fédéral dans une
ordonnance en 1942. Par ailleurs, durant la guerre (septembre 1939
à mai 1945), seules 7
votations populaires sont organisées (le traitement de
12 initiatives
populaires est resté en suspens), alors que pour la période
1933 – août 1939, 15 objets avaient été
soumis à la votation.
|