Las autoritads federalas da la Confederaziun svizra

Entschatta da la selecziun da la lingua



Entschatta da la navigaziun principala

Fin da la navigaziun principala


Entschatta dals cuntegns

Entschatta dal navigatur

Fin dal navigatur



Ils tribunals federals

Giustia / funtauna da giustia a Berna
© Web ChF
Il Tribunal federal è il tribunal suprem da la Svizra. El represchenta dasper l’Assamblea federala (la legislativa) ed il Cussegl federal (l’executiva) la pussanza giudiziala (la giudicativa). En la sedia principala a Losanna lavuran las duas secziuns da dretg public, las duas secziuns da dretg civil e la secziun da dretg penal. Las duas secziuns da dretg social sa chattan a Lucerna.

Suenter la refurma da la giustia l’onn 2000 èn vegnids furmads trais novs tribunals d’emprim’instanza: il Tribunal penal federal cun la sedia a Bellinzona; il Tribunal administrativ federal cun la sedia a Son Gagl ed il Tribunal federal da patentas che ha medemamain sia sedia a Son Gagl.

Fin dals cuntegns

Retschertga textuala integrala



Las autoritads federalas da la Confederaziun svizra
Contact | Basas legalas
http://www.admin.ch/org/bger/index.html?lang=rm