Tastas d'access:
Las autoritads federalas da la Confederaziun svizra
Las autoritads federalas da la Confederaziun svizra
Entschatta dals cuntegns
Ils tribunals federals
© Web ChF
Il Tribunal federal a Losanna è il tribunal suprem da la Svizra. Sin il plaun da las trais autoritads dal stadi represchenta el la pussanza giudiziala (la giudicativa) dasper l’Assamblea federala (la legislativa) ed il Cussegl federal (l’executiva).
Cun la giurisdicziun procura il Tribunal federal ch’il dretg sa sviluppia e che las leschas s’adattian a las circumstanzas actualas.
Il Tribunal federal sa cumpona da set secziuns ch’èn staziunadas en dus lieus differents: En la sedia principala a Losanna lavuran las duas secziuns da dretg public, las duas secziuns da dretg civil e la secziun da dretg penal. A Lucerna sa chattan las duas secziuns da dretg social.
Il Tribunal federal vegn actualmain renovà. Avant curt èn vegnids construids dus edifizis da remplazzament. Il Tribunal penal federal ha cumenzà sia activitad l’emprim da schaner 2004 ed il Tribunal administrativ federal per l’entschatta dal 2007. La sedia provisorica da quest ultim era a Berna. L’onn 2012 ha el sa stabilì definitivamain a Son Gagl.
Cun la giurisdicziun procura il Tribunal federal ch’il dretg sa sviluppia e che las leschas s’adattian a las circumstanzas actualas.
Il Tribunal federal sa cumpona da set secziuns ch’èn staziunadas en dus lieus differents: En la sedia principala a Losanna lavuran las duas secziuns da dretg public, las duas secziuns da dretg civil e la secziun da dretg penal. A Lucerna sa chattan las duas secziuns da dretg social.
Il Tribunal federal vegn actualmain renovà. Avant curt èn vegnids construids dus edifizis da remplazzament. Il Tribunal penal federal ha cumenzà sia activitad l’emprim da schaner 2004 ed il Tribunal administrativ federal per l’entschatta dal 2007. La sedia provisorica da quest ultim era a Berna. L’onn 2012 ha el sa stabilì definitivamain a Son Gagl.
Fin dals cuntegns