Entrate in vigore - 2009

Diritto nazionale

LF e DF O AF O CF O dip. O uff. Altre
1 Stato – Popolo – Autorità 24 3 63 19 1 6
2 Diritto privato – Procedura civile – Esecuzione 8 0 9 0 1 1
3 Diritto penale – Procedura penale – Esecuzione 17 0 12 0 0 1
4 Scuola – Scienza – Cultura 1 0 18 4 26 7
5 Difesa nazionale 4 1 17 6 0 0
6 Finanze 11 0 22 31 1 0
7 Lavori pubblici – Energia – Trasporti e comunicazioni 12 0 47 27 7 4
8 Sanità – Lavoro – Sicurezza sociale 31 0 89 64 6 0
9 Economia – Cooperazione tecnica 15 0 142 29 32 5

Diritto internazionale

LF e DF O AF O CF O dip. O uff. Altre
0.1 Diritto internazionale pubblico generale 0 0 0 0 0 42
0.2 Diritto privato – Procedura civile – Esecuzione 0 0 0 0 0 35
0.3 Diritto penale – Assistenza giudiziaria 0 0 0 0 0 32
0.4 Scuola – Scienza – Cultura 0 0 0 0 0 16
0.5 Guerra e neutralità 0 0 0 0 0 16
0.6 Finanze 0 0 0 0 0 38
0.7 Lavori pubblici – Energie – Trasporti e comunicazioni 0 0 0 0 0 38
0.8 Sanità – Lavoro – Sicurezza sociale 0 0 0 0 0 22
0.9 Economia – Cooperazione tecnica 0 0 0 0 0 22

Abbreviazioni

LF e DFLeggi federali e decreti federali
O AFOrdinanze dell'Assemblea federale
O CFOrdinanze del Consiglio federale
O dip.Ordinanze dei dipartimenti
O uff.Ordinanze degli uffici
AltreAltre forme di atti normativi