• Pagina iniziale
• Mappa del sito
• Contatto
• Glossario

• Attualità
• Le autorità federali
• Diritto federale
• Documentazione
• Servizi
• Informazioni sul portale

• Ricerca e novità

• Raccolta sistematica

  • Novità RS

  • Indice alfabetico

  • Diritto nazionale

  • Diritto internazionale

    • 0.1 Diritto internazionale pubblico generale

    • 0.2 Diritto privato – Procedura civile – Esecuzione

    • 0.3 Diritto penale – Assistenza giudiziaria

    • 0.4 Scuola – Scienza – Cultura

    • 0.5 Guerra e neutralità

    • 0.6 Finanze

    • 0.7 Lavori pubblici – Energie – Trasporti e comunicazioni

    • 0.8 Sanità – Lavoro – Sicurezza sociale

    • 0.9 Economia – Cooperazione tecnica

    • Testi giuridici riguardanti gli Accordi settoriali CH-UE

  • Entrate in vigore

  • Decreti abrogati per data di abrogazione

  • Decreti abrogati per data della decisione

• Raccolta ufficiale

• Foglio federale

• Procedure di consultazione

• Commissioni extraparlamentari

• Giurisprudenza delle autorità amministrative

• Link

Raccolta dei testi giuridici riguardanti gli accordi bilaterali

11. Accord de coopération entre la Confédération suisse, d’une part et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, pour lutter contre la fraude et toute autre activité illégale portant atteinte à leurs intérêts financiers