• Pagina iniziale
• Mappa del sito
• Contatto
• Glossario

• Attualità
• Le autorità federali
• Diritto federale
• Documentazione
• Servizi
• Informazioni sul portale

• Ricerca e novità

• Raccolta sistematica

  • Novità RS

  • Indice alfabetico

  • Diritto nazionale

  • Diritto internazionale

  • Entrate in vigore

  • Decreti abrogati per data di abrogazione

  • Decreti abrogati per data della decisione

• Raccolta ufficiale

• Foglio federale

• Procedure di consultazione

• Commissioni extraparlamentari

• Giurisprudenza delle autorità amministrative

• Link

Indice F

L’indice delle parole chiave non contiene i riferimenti ai testi normativi abrogati.

• Fabbricazione
  • - di armi 514.541
    • - batteriologiche e a tossine 0.515.07
    • - prevenzione, repressione e punizione della - illecita 0.311.544
  • - divieto di - delle mine antiuomo 0.515.092
• Fabbro
  • - di veicoli 412.101.221.13
• Facilitazioni
  • - accordate ai voli ambulanza, ricerca e salvataggio 0.131.316.31
  • - accordate dalla Svizzera quale Stato ospite 172.12 / 172.121
• Fallimento
  • - degli investimenti collettivi di capitale 951.315.2
  • - v. anche Esecuzione e - 28
• Falsificazione
  • - delle monete 0.311.51
• Famiglia
  • - aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla - 861.1
  • - cooperazione per determinate questioni familiari 0.211.230.489
  • - diritto di - 211.2
  • - protezione della - 86
• Familiari
  • - applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai - dei lavoratori 0.831.109.268.1
• Fanciulli
  • - diritti del - 0.107
  • - lavoro dei - 0.822.711.6 / 0.822.712.6
    • - divieto delle forme più manifeste di sfruttamento 0.822.728.2
  • - partecipazione a conflitti armati 0.107.1
  • - provvedimenti per la protezione e rafforzamento dei diritti 311.039.1
  • - repressione della tratta dei - 0.311.33
  • - v. Protezione della famiglia, Bambini, Minori
  • - vendita di fanciulli, prostituzione infantile e pedopornografia 0.107.2
• Fanghi di depurazione 814.201
• FAO
  • - Organizzazione per l'Alimentazione e l'Agricoltura della Nazioni Unite, Statuto 0.910.5
• Farmacisti 0.811.1
• Farmacopea 812.211
  • - edizione della - 812.214.11
  • - elaborazione d'una Farmacopea europea 0.812.21 / 0.812.211
• Fauna
  • - commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione 0.453
• Febbre
  • - aftosa, lotta contro 0.916.421.30
• Feriti
  • - sorte dei - delle forze armate in campagna 0.518.12 / 0.518.23
• Ferrovia (e)
  • - Commissione di arbitrato 742.122.7
  • - cooperazione per il futuro sviluppo 0.742.140.316.33 / 0.742.140.316.34
  • - costruzione ed esercizio 742.141.1 / 0.742.1
  • - diritto reciproco di rimpatrio 0.142.111.631.8
  • - federali 742.3
  • - ferrovia 2000 742.100
  • - lavori di modernizzazione 0.742.140.334.972 / 0.742.140.334.973
  • - linee ad alta velocità, raccordo alla rete ferroviaria francese 0.742.140.334.97 / 0.742.140.334.971
  • - operazioni doganali nei trasporti per ferrovia 0.631.2
    • - agevolazione del passaggio alle frontiere delle merci 0.631.252.56
  • - raccordo RAV 742.140.3
  • - regime internazionale 0.742.101 / 0.742.1
  • - sicurezza
    • - attività rilevanti per la - 742.141.2
  • - trasporto per -
    • - di merci 742.41 / 742.411
    • - di merci e passeggeri 0.740.72
    • - di merci pericolose 742.412
    • - grandi linee internazionali di trasporto combinato 0.740.81
    • - internazionale 0.742.403.1 / 0.742.403.12
    • - promovimento del - di merci per ferrovia 740.12
    • - trasferimento del traffico merci pesante attraverso le Alpi 740.1
  • - veicoli motore, abilitazione alla guida 742.141.21
• Festa nazionale 116
• Fiammiferi 817.023.41
  • - proibizione dell'uso del fosforo bianco 0.822.15
• Fideiussione
  • - aiuti finanziari alle PMI 951.25 / 951.251
  • - del CO 220
  • - per i costi d'interesse nelle regioni montane 901.2 / 901.21
  • - per il finanziamento di navi svizzere 531.44
• Fiere
  • - agevolezze per - 0.631.244.56
• Figli
  • - Bambini, Fanciulli, Minori
  • - nati fuori matrimonio 0.211.112.13 / 0.211.221.131 / 0.211.222.1
  • - obbligazioni alimentari 0.211.221.431
• Filiazione
  • - diritto della 210
• Filovia 744.2
• Filtri
  • - antiparticolato 814.318.142.1
• Finanze
  • - capacità finanziaria 613.11
  • - Concessione di sussidi 616
  • - consuntivo della Confederazione Svizzera 611.0 / 611.01
  • - Controllo 614
  • - gestione finanziaria, finanze federali 611 / 611.0 / 611.01
  • - Ordinamento costituzionale 610
  • - organizzazione del Dipartimento federale delle - 172.215.1
  • - Perequazione finanziaria 613
  • - preventivo 611.0 / 611.01
  • - Risanamento 611.010
  • - v. anche Alcole; Commissioni; Credito; Dogane; Imposte; Moneta
• Finanziamento
  • - degli istituti di previdenza degli enti di diritto pubblico 831.40
  • - del terrorismo, repressione 0.353.22
    • - prevenzione negli altri settori finanziari 955.033.0
  • - della misurazione ufficiale 211.432.27
  • - dell'infrastruttura ferroviaria 742.120
  • - di misure in favore dell'uguaglianza fra donna e uomo nelle imprese 151.18
  • - speciale per compiti connessi al traffico aereo 101
• FIND
  • - Foundation for Innovative New Diagnostics , acc. concernente i privilegi e le immunità in Svizzera 0.192.122.818.15
• FINMA
  • - autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari 956
  • - banche e casse di risparmio 952.02
  • - prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo 955.033.0
  • - trattamento dei dati 956.124
• Fiori 916.121
• Fioricoltura
  • - importazione ed esportazione di prodotti della - 916.121.10
• Firma elettronica
  • - servizi di certificazione 943.03 / 943.032.1
• Fiscalità
  • - assistenza amministrativa internazionale 672.5 / 672.51
  • - collaborazione con il Regno Unito 0.672.936.74
  • - del risparmio, acc. con la CE 641.9 / 0.641.926.81 / 0.641.926.811
  • - e mercati finanziari, collaborazione con l'Austria 0.672.916.33
• Fitti agricoli
  • - Affitto agricolo 221.213.2 / 221.213.221
• Flora
  • - commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione 0.453
• Fondazione (i)
  • - crediti d'impegno per acquisto di - 611.051
  • - d'investimento 831.403.2
  • - Gottfried Keller 611.031
  • - Pro Helvetia 442.132.1 / 442.132.2
  • - ufficio di revisione delle - 211.121.3
• Fondo (i)
  • - acquisto da parte di persone all'estero 211.412.4
  • - agricoli, diritto fondiario rurale 211.412.11 / 211.412.110
  • - Antonio Cadonau 418.3
  • - comune per i prodotti di base 0.970.6
  • - del museo dell'Ufficio federale della cultura 432.304
  • - di compensazione dell'AI
    • - procedura di versamento della quota del provento dell'IVA 641.203.3
  • - di compensazione dell'AVS 831.192.1
  • - di disattivazione e di smaltimento per gli impianti nucleari 732.17
  • - di garanzia
    • - del Liechtenstein 0.831.451.41
    • - LPP 831.432.1 / 831.432.2
  • - di prevenzione del tabagismo 641.316
  • - di ristabilimento del Consiglio d'Europa 0.192.110.33
  • - di sicurezza stradale 741.816 / 741.817
  • - di soccorso del personale federale 172.222.023
  • - di solidarietà degli Svizzeri all'estero 852.8
  • - di sviluppo 0.97
  • - di sviluppo per l'Irak 946.206.1
  • - d'investimento 952
  • - infrastrutturale per il traffico e le strade 725.13
  • - internazionale di sviluppo agricolo 0.972.0
    • - privilegi e immunità 0.192.110.03
  • - internazionale per il risarcimento dei danni dovuti ad inquinamento da idrocarburi 0.814.292
  • - internazionale per la diversità culturale 0.440.8
  • - monetario internazionale 941.15 / 0.979.1
    • - nuovi accordi di credito del - 0.941.16
    • - privilegi e immunità 0.192.110.03
  • - per i grandi progetti ferroviari 742.140
  • - per il patrimonio culturale immateriale 0.440.6
  • - per le frontiere esterne 0.362.312
  • - propri 952.03
  • - sociali per la popolazione 611.021
• Fonogrammi
  • - protezione dei produttori di - 0.231.171 / 0.231.172
• Fonte
  • - indicazioni sulla - delle risorse genetiche e del sapere tradizionale, brevetti 232.14 / 232.141
• Foraggi 916.112
  • - importazione 916.01
  • - piante foraggere 916.151.1 / 916.151.6
• Foreste 921.0 / 921.01
  • - emolumenti dell'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio 814.014
  • - vigilanza delle foreste limitrofe 0.631.256.934.99 / 0.631.256.934.991 / 0.922.934.9
• Formaggio 916.35
  • - esportazione del - 0.632.3
  • - requisiti 817.022.108
• Formati
  • - elettronici riconosciuti nell'ambito degli atti pubblici in forma elettronica 943.033.1
• Formazione
  • - al PFL 414.132.3 / 414.134.2
  • - collaborazione internazionale 414.5
  • - continua
    • - sostegno alle associazioni mantello della - 412.11
  • - contributi per la cooperazione internazionale nell'ambito della - 420.123
  • - cooperazione in materia di educazione e - 0.414.91 / 0.420.518.03
  • - dei capitecnici delle imprese di trasporto a fune 743.123
  • - del personale di manutenzione degli aeromobili 748.127.2
  • - delle infermiere 0.811.21
  • - delle persone preposte all'esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari 817.042
  • - di capitani e gente di mare svizzeri 747.341.2
  • - di ingegneri forestali 921.211.1
  • - disposizioni costituzionali nel settore della - 101
  • - formazione continua e formazione approfondita 414.134.2
  • - funzione della - professionale nella valorizzazione delle risorse umane 0.822.724.2
  • - in materia di detenzione di animali 455.1
  • - in radioprotezione 814.501.261
  • - musicale, regime di promozione 442.122 / 101
  • - per il trasporto di animali 455.1
  • - per la detenzione e il trattamento degli animali 455.109.1
  • - perfezionamento ed aggiornamento nel Servizio veterinario pubblico 916.402
  • - perfezionamento nelle professioni mediche universitarie 811.112.0
  • - postformazione nei PF 414.134.2 / 414.136
  • - professionale 412.10 / 412.106.1
    • - regolamento degli studi IUFFP 412.106.12
  • - professionale agricola 915
  • - professionale di base 412.101.220.01
    • - cultura generale nella - 412.101.241
    • - deroghe al divieto del lavoro notturno e domenicale 822.115.4
  • - riconoscimento dei cicli di - delle scuole specializzate superiori 412.101.61
  • - spazio formativo svizzero 410
• Formulari
  • - per la dichiarazione di transito delle merci 0.631.242.04
• Foro 272
  • - competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale 0.275.12
• Forze armate
  • - cooperazione delle forze armate nell'ambito dell'istruzione 0.512.113.62 / 0.512.134.91
  • - soggiorni di membri delle -, acc. con la Germania 0.512.113.63
  • - sorte dei feriti e malati delle forze armate 0.518.12 / 0.518.23
• Forze idriche 721.8
• Fotografi
  • - di laboratorio, abrogazione del regolamento di tirocinio e dell'esame finale 412.101.221.92
• Franco
  • - misure per attenuare la forza e migliorare la competitività 420.1 / 745.1 / 837.0
• Frequenze
  • - gestione delle 784.102.1 / 784.102.11
• Frode
  • - e attività illecite che ledono gli interessi finanziari 0.351.926.81
  • - merci che presentano ingenti rischi di - 0.631.242.04
• FRONTEX
  • - recepimento del regolamento che istituisce - 0.362.380.018
• Frontiera (e)
  • - armonizzazione dei controlli delle merci 0.631.122
  • - controllo automatizzato alle frontiere esterne Schengen negli aeroporti 142.204
  • - controllo del movimento di rifiuti pericolosi 0.814.05
  • - esterne dello spazio Schengen, protezione 631.062
  • - esterne, Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa 0.362.313
  • - Fondo per le - esterne, Acc. con la CE, l'Islanda, la Norvegia e il Liechtenstein 0.362.31 / 0.362.312
  • - nazionale con l'Italia in caso di cambiamenti naturali 0.132.454.31
  • - passaggi di - importanti per il trasporto combinato internazionale 0.740.81
• Frutti
  • - frutta, verdura, confetture e prodotti simili alle confetture 817.022.107
  • - importazione ed esportazione 916.121.10 / 916.121.100
  • - piante da frutto (sementi) 916.151.2
  • - provvedimenti a favore del mercato della frutta 916.131.11
• Frutticoltura 0.632.401.814
• Fumiganti
  • - lotta antiparassitaria con - 814.812.33
• Fumo
  • - protezione contro il fumo passivo 818.31
• Fune
  • - degli impianti a fune adibiti al trasporto di persone, requisiti di sicurezza 743.011.11
  • - trasporto di merci pericolose 742.412
• Funghi
  • - commestibili 817.022.106
  • - tolleranze di difetti nel commercio 817.022.106
• Funivie e funicolari 743
• FUSC
  • - Foglio ufficiale svizzero di commercio 221.415
• Fusione
  • - delle risorse interregionali di capitale 0.972.40
  • - di società 221.301
  • - mobilità del personale nel campo della - termonucleare controllata 0.424.13
  • - ricerca nel campo dell'energia sulla - 0.424.11 / 0.424.112
  • - termonucleare e fisica dei plasmi 0.424.122