431.012.1
Ordonnance
concernant l'exécution
des relevés statistiques fédéraux
(Ordonnance sur les relevés statistiques)1
du 30 juin 1993 (Etat le 1er janvier 2013)
Section 1 Dispositions générales5
Art. 1 But et champ d'application
1 La présente ordonnance fixe les principes qu'il y a lieu d'observer lors de l'exécution de relevés statistiques et arrête en annexe la liste des organes responsables de ces relevés en précisant les conditions de réalisation de ces derniers.
2 Elle s'applique aux relevés exhaustifs, partiels ou par sondage de la Confédération, qu'ils soient réalisés ou non à l'aide de questionnaires, ainsi qu'à l'exploitation de données administratives.
Art. 21 Organes responsables des relevés
Les organes responsables des relevés sont l'Office fédéral de la statistique (OFS) en tant que service statistique central ainsi que les unités administratives de la Confédération et les institutions mentionnées en annexe.
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 18 août 2010, en vigueur depuis le 1er oct. 2010 (RO 2010 3875).
Art. 3 Exécution
1 Les organes responsables sont chargés de préparer et d'exécuter les relevés; ils élaborent les documents d'enquête après avoir consulté les milieux concernés, exploitent les résultats et les publient.
2 Le département compétent règle si nécessaire, par voie d'instructions techniques, le relevé des données et leur livraison.
3 Les dérogations à l'al. 1 sont mentionnées en annexe.
Art. 4 Relevés supplémentaires pour les cantons et les communes
Les services cantonaux ou communaux intéressés peuvent élargir la portée des relevés ou leur adjoindre des relevés supplémentaires avec l'accord des organes responsables et selon leurs instructions.
Art. 5 Recours à des organismes et à des instituts de sondage privés
1 Les organes responsables peuvent faire appel à des organismes et à des instituts de sondage privés pour exécuter des relevés.
2 Les organes responsables règlent les droits et les obligations de ces organismes et de ces instituts dans des contrats particuliers. Pour ce qui est des données se référant à des personnes, ils les obligent notamment:
- a.
- à n'utiliser les données qui leur sont communiquées ou qu'ils collectent dans le cadre de leur mandat que pour exécuter celui-ci;
- b.
- à ne pas lier à d'autres relevés le relevé qu'ils exécutent pour le compte de l'organe responsable;
- c.
- à rendre toutes les données à l'organe responsable, une fois le mandat exécuté, et à effacer celles qui sont enregistrées sur des supports électroniques.
3 Les organes responsables vérifient que les organismes et les instituts de sondage privés ont pris toutes les mesures d'organisation nécessaires, pour traiter les données conformément à l'ordonnance du 14 juin 1993 relative à la loi fédérale sur la protection des données1.
Art. 6 Participation des personnes interrogées
1 Les personnes physiques et les personnes morales de droit public ou de droit privé qui ont été sélectionnées (personnes sélectionnées) sont invitées à participer au relevé. L'obligation de renseigner est réglée dans l'annexe.
2 Les personnes sélectionnées sont informées du type et de l'objet du relevé, de son déroulement, de sa base légale, de l'utilisation qui sera faite des données et des mesures prévues pour assurer la protection de ces données; elles obtiendront éventuellement des informations sur l'organisme qui a demandé l'exécution du relevé.
3 Si une personne sélectionnée ne peut participer au relevé pour des raisons de santé, il est possible de demander à des personnes appropriées, qui sont tenues de sauvegarder ses intérêts, de répondre à sa place. Si une personne vit dans un établissement d'exécution des peines, dans un home ou dans tout autre ménage collectif et qu'elle ne puisse pas répondre elle-même aux questions, un tel représentant est interrogé en accord avec la direction.
4 Le nom et le prénom des personnes interrogées dans les conditions précisées à l'al. 3 ne sont pas relevés.
Art. 7 Obligation de garder le secret et devoir de vigilance
1 Toutes les personnes et tous les services chargés d'exécuter les relevés sont tenus de traiter les données collectées de manière confidentielle.
2 Ils veillent à ce que les données soient conservées en lieu sûr.
3 L'obligation de garder le secret et le devoir de vigilance des organismes et des instituts de sondage privés sont réglés par contrat.
Art. 8 Utilisation des données
1 L'utilisation des données provenant de relevés n'est autorisée qu'à des fins statistiques. Les exceptions sont mentionnées en annexe.
2 Les données nécessaires à la mise à jour du Registre des entreprises et des établissements de l'OFS selon l'ordonnance du 30 juin 1993 sur le Registre des entreprises et des établissements1 peuvent être tirées des relevés effectués auprès d'entreprises et d'établissements à condition que ceux-ci en aient été informés au préalable.
Art. 9 Communication de données individuelles
1 Les organes responsables peuvent mettre à la disposition de services publics ou privés et de services statistiques d'organisations internationales les données individuelles dont ceux-ci ont besoin pour effectuer des travaux statistiques, à condition:
- a.
- qu'elles ne contiennent plus d'éléments d'identification des personnes;
- b.
- que leur destinataire s'engage à ne pas les communiquer à des tiers et à les rendre à l'organe responsable ou à les détruire une fois ses travaux achevés;
- c.
- que les mesures de sécurité nécessaires soient prises.
1bis Pour la communication de données individuelles dans le cadre de l'Accord du 26 octobre 2004 entre la Confédération suisse et l'Union européenne relatif à la coopération dans le domaine statistique1, sont applicables:
- a.
- les dispositions du Règlement (CE) no 322/97 du Conseil du 17 février 1997 relatif à la statistique communautaire2, dans sa version du 31 octobre 2003;
- b.
- les dispositions du Règlement (CE) no 831/2002 de la Commission du 17 mai 2002 portant modalité d'application du règlement CE no 322/97 relatif à la statistique communautaire en ce qui concerne l'accès aux données confidentielles à des fins scientifiques3, dans sa version du 19 juillet 2006.4
2 Les organes responsables sont autorisés à communiquer des caractères du relevé sous forme de données individuelles aux services statistiques fédéraux, cantonaux ou communaux qui en ont besoin pour effectuer des travaux statistiques, à condition que la protection des données soit garantie et que les conditions en aient été fixées par contrat.
1 RS 0.431.026.81
2 JO L 52 du 22.2.1997, p. 1, modifié par le R (CE) no 1882/2003 (JO L 284 du 31.10.2003, p. 1). Le texte des O peut être obtenu auprès de l'Office fédéral de la statistique, 2010 Neuchâtel, ou consulté à l'adresse Internet www.eur-lex.europa.eu.
3 JO L 133 du 18.5.2002, p. 7, modifié par le R (CE) no 1104/2006 (JO L 197 du 19.7.2006, p. 3). Le texte des O peut être obtenu auprès de l'Office fédéral de la statistique, 2010 Neuchâtel, ou consulté à l'adresse Internet www.eur-lex.europa.eu.
4 Introduit par le le ch. I de l'O du 27 juin 2007, en vigueur depuis le 1er août 2007 (RO 2007 3371).
Art. 10 Publication des résultats
1 Les résultats des relevés seront rendus accessibles au public sous une forme qui exclut toute identification des personnes, des ménages, des entreprises ou des établissements interrogés.
2 Les exceptions sont mentionnées en annexe.
Art. 11 Destruction des données
1 Les organes responsables détruisent les éléments d'identification des personnes et les documents d'enquête dès qu'ils n'en ont plus besoin pour saisir, compléter et contrôler les données et établir de longues séries chronologiques.
2 Les exceptions sont mentionnées en annexe.
Art. 12 Répartition des frais
1 La Confédération et, éventuellement, les services intéressés prennent à leur charge les frais résultant de la préparation et de l'exécution des relevés, ainsi que de l'exploitation et de la publication des résultats. Les cantons et les communes prennent à leur charge les frais occasionnés par leur participation.
2 Les cantons et les communes prennent à leur charge le surplus de frais occasionné par les relevés supplémentaires prévus à l'art. 4. Les dérogations à cette disposition sont mentionnées en annexe.
Art. 131 Taxes postales pour les recensements fédéraux
1 L'OFS prend à sa charge les taxes postales dues pour les envois effectués lors des recensements fédéraux, à savoir:
- a.
- pour les envois jusqu'à concurrence de 20 kilos échangés entre les autorités et les services de la Confédération, des cantons et des communes;
- b.
- pour les envois jusqu'à concurrence de 5 kilos échangés entre les autorités et les services communaux d'une part et les commissions de recensement et les agents recenseurs nommés par eux d'autre part.
2 Les cantons et les communes peuvent facturer à l'OFS les frais postaux que les recensements fédéraux leur occasionnent.
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 14 juin 2002, en vigueur depuis le 1er août 2002 (RO 2002 2067).
Section 26 Registre d'échantillonnage
Art. 13a1 Registre d'échantillonnage
1 Pour exécuter des enquêtes par sondage, l'OFS tient un registre d'échantillonnage.
2 Le registre d'échantillonnage contient:
- a.
- les données visées à l'art. 16, al. 1, LHR, sans les désignations de personne ni les adresses, ainsi que les données du registre des bâtiments et des logements;
- b.
- les données du répertoire d'adresses visé à l'art. 16, al. 3, LHR;
- c.
- les données relatives aux clients du réseau téléphonique fixe de la Suisse.
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 18 août 2010, en vigueur depuis le 1er oct. 2010 (RO 2010 3875).
Art. 13b1 Règlement de traitement
L'OFS édicte un règlement sur le traitement interne des données du registre d'échantillonnage.
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 18 août 2010, en vigueur depuis le 1er oct. 2010 (RO 2010 3875).
Art. 13c1 Transmission d'échantillons
1 La transmission du contenu intégral du registre d'échantillonnage à des tiers n'est pas autorisée.
2 Les données relatives aux personnes et aux ménages contenues dans le registre d'échantillonnage ne peuvent être transmises que si elles sont nécessaires pour réaliser:
- a.
- des relevés faisant partie du programme pluriannuel de la statistique fédérale;
- b.
- des relevés ordonnés au cas par cas par le Conseil fédéral;
- c.
- des projets de recherche qui sont réalisés par les unités de l'administration fédérale centrale mentionnées en annexe de l'ordonnance du 25 novembre 1998 sur l'organisation du gouvernement et de l'administration2 et par les instituts de recherche fédéraux, et qui sont d'importance nationale au sens de l'art. 3, al. 2, let. c, LSF;
- d.
- des projets de recherche réguliers, financés et considérés comme étant d'importance nationale au sens de l'art. 3, al. 2, let. c, LSF par le Fonds national suisse de la recherche scientifique;
- e.
- des projets de recherche internationaux, cofinancés par le Fonds national suisse de la recherche scientifique.
3 Les numéros de téléphone des personnes qui ne sont pas inscrites dans un annuaire téléphonique public ne peuvent être transmis aux unités de l'administration fédérale centrale que pour les besoins de relevés réalisés en étroite collaboration avec l'OFS et:
- a.
- faisant partie du programme pluriannuel de la statistique fédérale; ou
- b.
- ordonnés au cas par cas par le Conseil fédéral.
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 18 août 2010, en vigueur depuis le 1er oct. 2010 (RO 2010 3875).
2 RS 172.010.1
Art. 13d1 Données relatives aux clients du réseau téléphonique fixe
Par données relatives aux clients du réseau téléphonique fixe de la Suisse (données relatives aux clients), on entend:
- a.
- le nom et le prénom ou la raison sociale;
- b.
- l'adresse;
- c.
- le numéro d'appel;
- d.
- éventuellement la langue de correspondance.
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 18 août 2010, en vigueur depuis le 1er oct. 2010 (RO 2010 3875).
Art. 13e1 Livraison des données relatives aux clients
1 Le concessionnaire du service universel livre en l'état à l'OFS les données relatives aux clients détenues par le service de localisation pour les appels d'urgence.
2 L'OFS peut convenir avec les fournisseurs de services téléphoniques publics (fournisseurs) qu'ils lui livrent directement la langue de correspondance.
3 Il vérifie si les données livrées sont complètes et actuelles.
4 Il communique les défauts constatés au fournisseur concerné. Celui-ci lui livre directement les données correctes dans un délai de cinq jours ouvrables.
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 18 août 2010, en vigueur depuis le 1er oct. 2010 (RO 2010 3875).
Art. 13f1 Délais et forme des livraisons
1 Les données relatives aux clients sont livrées une fois par trimestre à l'OFS dans un délai de cinq jours ouvrables à compter du dernier samedi des mois de mars, de juin, de septembre et de décembre.
2 Les données sont transmises via un réseau électronique sous forme cryptée et sécurisée.
3 Si les formats des données livrées au concessionnaire du service universel sont modifiés, les fournisseurs en informent l'OFS sans délai.
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 18 août 2010, en vigueur depuis le 1er oct. 2010 (RO 2010 3875).
Art. 13g1 Indemnisation pour les livraisons de données
1 L'OFS indemnise le concessionnaire du service universel des coûts effectifs de livraison des données, jusqu'à concurrence de 8000 francs par an.
2 Il indemnise le fournisseur qui lui a livré la langue de correspondance des coûts effectifs occasionnés, jusqu'à concurrence de 2000 francs par an.
1 Introduit par le ch. I de l'O du 18 août 2010, en vigueur depuis le 1er oct. 2010 (RO 2010 3875).
Section 3 Dispositions finales7
Art. 14 Abrogation du droit en vigueur
Sont abrogés:
- 1.
- l'ordonnance du 25 juin 19861 sur la statistique du mouvement naturel de la population;
- 2.
- l'ordonnance du 5 novembre 19802 concernant la statistique fédérale sur l'état annuel de la population;
- 3.
- l'ordonnance du 27 novembre 19853 sur des enquêtes par sondage auprès de la population;
- 4.
- l'ordonnance du 12 mars 19904 concernant l'enquête suisse sur la population active;
- 5.
- l'ordonnance du 18 avril 19845 sur le recensement fédéral des entreprises de 1985;
- 6.
- l'ordonnance no 3 du 21 novembre 18936 pour l'exécution de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (ACF concernant la statistique des poursuites et des faillites);
- 7.
- les art. 5 à 12 et l'annexe de l'ordonnance du 25 août 19827 réglant l'observation de la conjoncture et l'exécution d'enquêtes sur la conjoncture;
- 8.
- l'ordonnance du 28 juin 19898 concernant l'enquête de 1990 sur la consommation;
- 9.
- l'ordonnance du 5 octobre 19929 sur le recensement fédéral du bétail en 1993;
- 10.
- l'ordonnance du 7 septembre 198810 sur le recensement fédéral des porcs;
- 11.
- l'ordonnance du 11 mars 199111 sur le recensement fédéral des arbres fruitiers;
- 12.
- l'ordonnance du 17 octobre 193312 sur l'organisation d'une statistique suisse du tourisme;
- 13.
- l'ordonnance du 16 novembre 197813 sur la statistique suisse du tourisme dans la parahôtellerie;
- 14.
- l'ordonnance du 17 février 198814 sur la statistique des institutions de prévoyance professionnelle;
- 15.
- l'ordonnance du 16 octobre 199115 concernant l'enquête suisse sur la santé;
- 16.
- l'ordonnance du 9 juin 197516 sur l'exécution de relevés statistiques sur les écoles;
- 17.
- l'ordonnance du 5 octobre 199217 concernant les relevés statistiques dans le domaine des hautes écoles et de la recherche scientifique;
- 18.
- l'ordonnance du 25 mai 198818 sur la statistique pénitentiaire;
- 19.
- l'ordonnance du 16 octobre 199019 sur le catalogue des établissements destinés à l'exécution des peines et des mesures et à la détention préventive;
- 20.
- la décision du Département fédéral de l'intérieur sur la réalisation d'une analyse sur la récidive20 (disponible en allemand seulement);
- 21.
- l'ordonnance du 26 juin 199121 concernant l'enquête sur la transformation du bois en 1991;
- 22.
- l'ordonnance du DFI du 1er mars 198422 sur les statistiques de l'assurance-accidents;
- 23.
- l'ordonnance du 19 décembre 197923 sur l'étude des effets exercés par le tunnel routier du Saint-Gothard sur les transports de marchandises.
1 [RO 1986 1362]
2 [RO 1980 1699]
3 [RO 1985 1866]
4 [RO 1990 470]
5 [RO 1984 502]
6 [RS 3 96]
7 RS 951.951
8 [RO 1989 1493]
9 [RO 1992 1854]
10 [RO 1988 1510]
11 [RO 1991 631]
12 [RS 4 297; RO 1951 970 let. A ch. 1 art. 1, 1974 1947]
13 [RO 1978 1828]
14 [RO 1988 498]
15 [RO 1991 2285]
16 [RO 1975 1032]
17 [RO 1992 1849]
18 [RO 1988 1108]
19 [RO 1990 1663]
20 Non publiée au RO.
21 [RO 1991 1472]
22 [RO 1984 496, 1989 2418, 1992 211]
23 [RO 1980 14]
Art. 15 Entrée en vigueur
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er août 1993.
Annexe1
(art. 1, al. 1, art. 2 et 3, al. 3)
Liste des statistiques
1. Statistique de l'état annuel de la population (ESPOP)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
2. Statistique des naissances
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
3. Statistique de l'état de santé des enfants nés vivants
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
4. Statistique des reconnaissances, des reconnaissances judiciaires et des constatations judiciaires de paternité
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
5. Statistique des adoptions
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
6. Statistique des mariages
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
7. Statistique des partenariats enregistrés
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
8. Statistique des dissolutions judiciaires de mariages
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
9. Statistique des dissolutions judiciaires de partenariats enregistrés
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
10. Statistique des décès et des causes de décès
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
11. Statistique des mouvements migratoires de la population résidante suisse
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
12. Statistique des biographies socio-démographiques
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
13. Liste officielle des communes de la Suisse
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
14. Codes des Etats et des territoires utilisés dans les statistiques de la Confédération
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
15. Enquête suisse sur la population active (ESPA)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
16. Abrogé
17. Protection sociale et marché du travail (PROSOMAT)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
18. Statistique de l'emploi
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
19. Statistique des conventions collectives de travail (CCT)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
20. Statistique de l'évolution des salaires réalisée sur la base des déclarations d'accidents
Organe responsable de l'enquête: | Service de centralisation |
Objet de l'enquête: | salaires selon toutes les composantes prévues dans la déclaration d'accident LAA (y compris les salaires effectifs supérieurs au gain maximum assuré), durée du travail (durée normale du travail dans l'entreprise, durée individuelle du travail selon le contrat et taux d'occupation de l'assuré), informations sur les salariés (sexe, date de naissance, état civil, nationalité, domicile, date de l'accident, branche d'assurance) et leur emploi (lieu de travail, informations sur l'employeur nécessaires à l'identification de la branche économique, profession exercée, date d'entrée en service, situation dans la profession, type de contrat) |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive |
Milieux interrogés: | assureurs de la branche des assurances-accidents |
Renseignement: | obligatoire |
Date de l'enquête: | - |
Périodicité: | trimestrielle |
Milieux participant à l'enquête: | OFS (responsable de l'élaboration de la statistique) |
Dispositions particulières: | - |
21. Enquête sur la structure des salaires
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
22. Enquêtes de mise à jour du Registre des entreprises et des établissements (REE)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
23. Statistique structurelle et démographique des entreprises (STATENT)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
24. Statistique des poursuites et des faillites
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
25. Prix à la production et à l'importation
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
26. Indice suisse des prix à la consommation et indice des prix à la consommation harmonisé
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
27. Indice des loyers, enquête permanente
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
28. Indice des loyers, enquête structurelle
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
29. Enquêtes sur les prix pour la comparaison internationale du pouvoir d'achat et des prix
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
30. Indice suisse des prix de la construction
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
31. Statistique de la production, des commandes, des chiffres d'affaires et des stocks
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
32. Statistique de la production et de la valeur ajoutée
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
33. Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail, relevé structurel
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
34. Enquête sur le budget des ménages
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
35. Enquête sur les revenus et les conditions de vie (Statistics on Income and Living Conditions, SILC)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
36. Indice des primes d'assurance
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
37. Recensement des exploitations agricoles
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
38. Bilan du marché de la viande et de la volaille
Organe responsable de l'enquête: | Secrétariat de l'Union suisse des paysans
|
39. Statistique forestière (relevé exhaustif, SFe)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
40. Enquête fédérale sur la transformation du bois
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
41. Statistique des constructions et des logements
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
42. Statistique de la construction de logements
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
43. Recensement des logements vides ou vacants
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
44. Statistique de l'hébergement touristique
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
45. Balance touristique
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
46. Mise en circulation de véhicules neufs
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
47. Parc des véhicules routiers
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
48. Enquête sur les transports routiers de marchandises
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
49. Trafic transfrontalier de marchandises par la route
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
50. Statistique des accidents de la circulation routière
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral des routes
|
51. Compte routier
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
52. Entrées en Suisse de véhicules à moteur
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
53. Statistique des transports publics
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
54. Compte ferroviaire
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
55. Trafic voyageurs à travers les Alpes et trafic voyageurs international
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
56. Statistique des caisses de pensions
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
57. Statistique des nouvelles rentes
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
58. Statistique des institutions médico-sociales
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
59. Statistique des hôpitaux
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
60. Statistique de l'aide et des soins à domicile
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
61. Statistiques de la prise en charge ambulatoire
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
62. Statistique médicale des hôpitaux
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
63. Enquête thématique sur la santé: enquête suisse sur la santé (ESS)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
64. Statistique des données économiques par cas
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
65. Statistique des interruptions de grossesse
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
66. Statistique de la procréation médicalement assistée
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
67. Statistique des bénéficiaires de l'aide sociale
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
68. Statistique de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés et des requérants d'asile
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
69. Personnes en cours de formation
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
70. Examens finals
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
71. Personnel des établissements de formation
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
72. Fichier suisse des étudiants du SIUS (Système d'information universitaire suisse)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
73. Enquête auprès des diplômés des hautes écoles
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
74. Enquête sur la situation sociale et économique des étudiants
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
75. Bourses et prêts d'études
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
76. Fichier suisse du personnel des hautes écoles suisses
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
77. Statistique des finances des hautes écoles
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
78. Relevé sur la recherche et le développement dans l'administration fédérale
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
79. Relevé sur la recherche et le développement dans les entreprises privées
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
80. Indicateurs de la société d'information et des médias
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
81. Statistique des activités culturelles
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
82. Statistique suisse des bibliothèques
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
83. Statistique du film et du cinéma
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
84. Elections du Conseil national
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
85. Elections cantonales
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
86. Votations populaires fédérales
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
87. Statistique policière de la criminalité
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
88. Statistique des condamnations pénales
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
89. Statistique des jugements pénaux des mineurs
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
90. Enquête sur la privation de liberté et la détention préventive
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
91. Statistique pénitentiaire
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
92. Catalogue des établissements (pénitentiaires)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
93. Statistique du travail d'intérêt général
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
94. Statistique de l'exécution des peines sous surveillance électronique (EM)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
95. Statistique de l'aide aux victimes
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
96. Statistique de la probation
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
97. Abrogé
98. Enquête structurelle
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
99. Statistique de base sur les personnes et les ménages (STATPOP)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
100. Enquête de base sur les bâtiments et les logements
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
101. Enquête thématique sur la formation de base et la formation continue
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
102. Enquête sur les familles et les générations (EFG)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
103. Enquête sur la langue, la religion et la culture (ELRC)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
104. Enquête thématique sur la mobilité et les transports: microrecensement sur la mobilité et les transports
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
105. Enquête Omnibus
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
106. Statistique financière des prestations sociales sous condition de ressources
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
107. Enquête sur les dépenses de protection de l'environnement
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
108. Statistique des Suisses de l'étranger
Organe chargé de l'enquête: | Direction politique du Département fédéral des affaires étrangères
|
109. Aide cantonale et communale aux pays en développement et aux autres pays du Sud et de l'Est
Organe responsable de l'enquête: | Direction du développement et |
Objet de l'enquête: | contributions de l'aide publique au développement (coopération au développement et aide humanitaire) apportées par les cantons et les communes aux pays en développement et aux autres pays du Sud et de l'Est, versées directement dans ces pays ou par l'entremise d'organisations suisses | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive, par écrit | |
Milieux interrogés: | cantons et communes | |
Renseignement: | facultatif | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | enquête exhaustive tous les cinq ans auprès des cantons et toutes les communes de Suisse; entre-temps, enquêtes annuelles auprès des cantons et communes ayant déclaré des activités d'aide au développement | |
Milieux participant à l'enquête: | envoi direct, avec soutien externe pour le traitement des données | |
Dispositions particulières: | - |
110. Contributions des institutions privées aux pays en développement et aux autres pays du Sud et de l'Est
Organe responsable de l'enquête: | Direction du développement et |
Objet de l'enquête: | contributions de l'aide au développement (coopération au développement et aide humanitaire) apportées par les institutions privées d'entraide aux pays en développement et aux autres pays du Sud et de l'Est (relevé des dons privés sans les contributions publiques) | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive, par écrit | |
Milieux interrogés: | institutions privées d'entraide (ONG, associations, fondations) | |
Renseignement: | facultatif | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | envoi direct, avec soutien externe pour le traitement des données | |
Dispositions particulières: | Les résultats de cette enquête sont publiés avec l'accord des milieux interrogés. |
111. Enquête sur le bois d'industrie
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'environnement
|
112. Statistique fédérale de la chasse
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'environnement
|
113. Statistique de la pêche
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'environnement
|
114. Statistique forestière (réseau d'exploitations forestières, REP)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'environnement
|
115. Statistique des déchets
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'environnement
|
116. Statistique des déchets spéciaux
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'environnement
|
117. Inventaire des émissions de gaz à effet de serre
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'environnement
|
118. Statistique des maladies infectieuses
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | saisie de maladies infectieuses (tuberculose, hépatite A, B etc.); données sur le patient, la clinique et sur le diagnostic et l'épidémiologie de la maladie | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive | |
Milieux interrogés: | médecins et laboratoires | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | permanente | |
Périodicité: | permanente | |
Milieux participant à l'enquête: | médecins cantonaux | |
Dispositions particulières: | loi du 18 décembre 1970 sur les épidémies (RS 818.101), ordonnance du 13 janvier 1999 sur la déclaration (RS 818.141.1), ordonnance du DFI du 13 janvier 1999 sur les déclarations de médecin et de laboratoire (RS 818.141.11) |
119. Statistique sur la dosimétrie des personnes professionnellement exposées aux radiations
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | doses d'irradiation provenant d'un traitement médical externe ou d'une incorporation | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive | |
Milieux interrogés: | dix centres de dosimétrie (environ 70 000 personnes) | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | - | |
Dispositions particulières: | - |
120. Rapports des cantons sur l'exécution de la loi sur les stupéfiants
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | surveillance de la situation dans le domaine de l'addiction | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive | |
Milieux interrogés: | gouvernements cantonaux | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | selon les besoins | |
Milieux participant à l'enquête: | - | |
Dispositions particulières: | art. 29e de la loi du 3 octobre 1951 sur les stupéfiants (RS 812.121) |
121. Sentinella
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | consultations de médecins praticiens en rapport avec certaines maladies (surtout infectieuses, telles que la grippe et la coqueluche) |
Type et méthode d'enquête: | échantillon, enquête sentinelle (anonyme) |
Milieux interrogés: | cabinets de médecins |
Renseignement: | facultatif |
Date de l'enquête: | permanente |
Périodicité: | hebdomadaire |
Milieux participant à l'enquête: | Institut de l'Université de Lausanne (PMU, IUMSP), Institut des maladies infectieuses de l'Université de Berne et instituts de médecine générale des universités de Bâle, Genève, Lausanne et Zurich |
Dispositions particulières: | loi du 18 décembre 1970 sur les épidémies (RS 818.101) et art. 21 et 22 de l'ordonnance du 13 janvier 1999 sur la déclaration (RS 818.141.1), programme de saisie annuel, en partie variable |
122. Swiss Paediatric Surveillance Unit (SPSU)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | saisie de maladies rares en pédiatrie et des complications rares de maladies très répandues affectant des enfants hospitalisés (rubéole congénitale, paralysie flasque aiguë, etc.) |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive |
Milieux interrogés: | cliniques formant des spécialistes en pédiatrie |
Renseignement: | facultatif |
Date de l'enquête: | permanente |
Périodicité: | annuelle |
Milieux participant à l'enquête: | Société suisse de pédiatrie |
Dispositions particulières: | loi du 18 décembre 1970 sur les épidémies (RS 818.101) et art. 21 et 22 de l'ordonnance du 13 janvier 1999 sur la déclaration (RS 818.141.1) |
123. Statistique de la réduction des primes
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | nombre de bénéficiaires et de ménages subventionnés, volume des subsides |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive |
Milieux interrogés: | cantons |
Renseignement: | obligatoire |
Date de l'enquête: | - |
Périodicité: | annuelle |
Milieux participant à l'enquête: | - |
Dispositions particulières: | art. 5, al. 2, de l'ordonnance du 7 novembre 2007 sur les subsides fédéraux destinés à la réduction des primes dans l'assurance maladie (RS 832.112.4) |
124. Statistique nationale des traitements à la méthadone
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | données personnelles (caractères socio-démographiques de base), données sur les traitements au moyen de stupéfiants et sur la consommation actuelle de drogues | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive | |
Milieux interrogés: | médecins cantonaux et centres de traitement au moyen d'héroïne | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | permanente | |
Périodicité: | permanente | |
Milieux participant à l'enquête: | instituts de recherche privés | |
Dispositions particulières: | art. 3f et 29c de la loi du 3 octobre 1951 sur les stupéfiants (RS 812.121) |
125. Monitorage suisse des addictions
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | enquête auprès de la population suisse sur les dépendances à l'alcool, au tabac, aux drogues et aux médicaments |
Type et méthode d'enquête: | enquête auprès d'un échantillon représentatif (enquête continue par téléphone, fixe et portable) |
Milieux interrogés: | population de la Suisse de 15 ans et plus |
Renseignement: | facultatif |
Date de l'enquête: | depuis 2011 |
Périodicité: | permanente |
Milieux participant à l'enquête: | instituts de recherche privés |
Dispositions particulières: | art. 29c de la loi du 3 octobre 1951 sur les stupéfiants (RS 812.121) |
126. Statistique de l'assurance-maladie
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | effectifs des assurés, recettes et dépenses des caisses-maladie | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive | |
Milieux interrogés: | caisses-maladie | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | - | |
Dispositions particulières: | art. 21, al. 4, LAMal (RS 832.10) et art. 28, 28a et 28b OAMal (RS 832.102) |
127. Statistique du budget de l'assurance-accidents obligatoire (comptes d'exploitation de l'assurance-accidents)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | comptes d'exploitation et autres données sur les assureurs | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive | |
Milieux interrogés: | assureurs-accidents | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | - | |
Dispositions particulières: | - |
128. Health Behaviour in School-Aged Children (HBSC)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de |
Objet de l'enquête: | comportement en matière de santé et de consommation des enfants en âge scolaire | |
Type et méthode d'enquête: | sondage représentatif (sur la base de classes d'élèves), effectué par écrit | |
Milieux interrogés: | élèves suisses des classes de 5e à 9e années | |
Renseignement: | facultatif | |
Date de l'enquête: | pour la première fois en 1986 | |
Périodicité: | quadriennale | |
Milieux participant à l'enquête: | Addiction Info et OMS-Europe (Copenhague) | |
Dispositions particulières: | art. 29c de la loi du 3 octobre 1951 sur les stupéfiants (RS 812.121) |
129. Statistique de la prévoyance professionnelle
Organe responsable de l'enquête | Office fédéral des assurances sociales
|
130. Statistique des examens de performance sportive au recrutement
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral du sport
|
131. Observatoire Sport et mouvement Suisse
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral du sport
|
132. Enquêtes fédérales «ch-x» auprès de la jeunesse et des recrues
Organe responsable de l'enquête: | Commission des «ch-x»
|
133. Acquisitions d'immeubles par des personnes à l'étranger
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la justice
|
134. Liste officielle des arrondissements de l'état civil de la Suisse
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'état civil
|
135. Statistique des morts de la drogue
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la police
|
136. Rapport des entreprises d'assurance exerçant leurs activités en Suisse
Organe responsable de l'enquête: | Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers
|
137. Statistique financière des administrations publiques
Organe responsable de l'enquête: | Administration fédérale des finances
|
138. Statistique de l'impôt fédéral direct
Organe responsable de l'enquête: | Administration fédérale |
Objet de l'enquête: | personnes physiques et morales assujetties, selon les cantons et les communes, ainsi que les classes de revenu net et les classes de bénéfice | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive | |
Milieux interrogés: | administrations fiscales cantonales | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | administrations fiscales cantonales | |
Dispositions particulières: | Les cantons fournissent les données au moyen de supports informatiques. |
139. Impôt fédéral direct: recettes fiscales et quotité par habitant et par commune
Organe responsable de l'enquête: | Administration fédérale des |
Objet de l'enquête: | recettes fiscales et quotité par habitant (personnes physiques et morales) et par commune | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive | |
Milieux interrogés: | administrations fiscales cantonales | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | administrations fiscales cantonales | |
Dispositions particulières: | Les cantons fournissent les données au moyen de supports informatiques. |
140. Charge fiscale en Suisse
Organe responsable de l'enquête: | Administration fédérale des |
Objet de l'enquête: | droit fiscal en vigueur dans la Confédération, les cantons et les communes | |
Type et méthode d'enquête: | enquête partielle conformément aux lois cantonales et communales concernant les impôts | |
Milieux interrogés: | administrations fiscales cantonales | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | administrations fiscales cantonales | |
Dispositions particulières: | - |
141. Statistique de la fortune des personnes physiques pour l'ensemble de la Suisse
Organe responsable de l'enquête: | Administration fédérale des |
Objet de l'enquête: | fortune des personnes physiques par canton et par classe de fortune nette | |
Type et méthode d'enquête: | enquête exhaustive | |
Milieux interrogés: | administrations fiscales cantonales | |
Renseignement: | obligatoire | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | administrations fiscales cantonales | |
Dispositions particulières: | - |
142. Statistique du commerce extérieur
Organe responsable de l'enquête: | Administration fédérale des douanes
|
143. Statistique du transit
Organe responsable de l'enquête: | Administration fédérale des douanes
|
144. Statistique de l'impôt sur les huiles minérales
Organe responsable de l'enquête: | Administration fédérale des douanes
|
145. Conflits collectifs du travail
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
146. Activités de placement et de location de services, bureaux publics et privés
Organe responsable de l'enquête: | Secrétariat d'Etat à l'économie
|
147. Statistique sur l'assurance-chômage et l'indemnité en cas d'insolvabilité
Organe responsable de l'enquête: | Secrétariat d'Etat à l'économie
|
148. Places vacantes
Organe responsable de l'enquête: | Secrétariat d'Etat à l'économie
|
149. Chômeurs inscrits et demandeurs d'emploi non chômeurs
Organe responsable de l'enquête: | Secrétariat d'Etat à l'économie
|
150. Mesures relatives au marché du travail (MMT)
Organe responsable de l'enquête: | Secrétariat d'Etat à l'économie
|
151. Indice du climat de consommation
Organe responsable de l'enquête: | Secrétariat d'Etat à l'économie
|
152. Examens professionnels et examens professionnels supérieurs
Organe responsable de l'enquête: | Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation
|
153. Calcul complet standardisé des coûts de la formation professionnelle
Organe responsable de l'enquête: | Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation
|
154. Dépouillement centralisé des données comptables
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'agriculture |
Objet de l'enquête: | résultats comptables et données supplémentaires d'exploitations agricoles | |
Type et méthode d'enquête: | enquête partielle | |
Milieux interrogés: | exploitations agricoles | |
Renseignement: | facultatif | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | services comptables et fiduciaires agricoles, partenaires selon le contrat de collaboration | |
Dispositions particulières: | contrat de collaboration dans le cadre du dépouillement centralisé des données comptables agricoles (contrat de collaboration) |
155. Cultures fruitières de la Suisse
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'agriculture
|
156. Statistique viticole
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'agriculture
|
157. Estimation des récoltes des cultures de pommes et de poires de la Suisse (méthode dite de Bavendorf)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'agriculture
|
158. Statistique des épizooties
Organe responsable de l'enquête: | Office vétérinaire fédéral
|
159. Statistique du contrôle des viandes
Organe responsable de l'enquête: | Office vétérinaire fédéral
|
160. Statistique des expériences sur animaux
Organe responsable de l'enquête: | Office vétérinaire fédéral
|
161. Activité des commissions d'arbitrage paritaires
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral du logement
|
162. Transport de marchandises par la route et par le rail à travers les Alpes
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral des transports
|
163. Statistique suisse des zones à bâtir
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral du développement territorial
|
164. Statistique de l'aviation civile
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'aviation civile
|
165. Statistique des aménagements hydro-électriques de la Suisse
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'énergie
|
166. Statistique de l'électricité
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'énergie
|
167. Statistique globale de l'énergie
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de l'énergie
|
168. et 169. Abrogés
170. Enquêtes sur les investissements, l'innovation et la conjoncture
Organe responsable de l'enquête: | Centre de recherches conjoncturelles de l'EPF |
Objet de l'enquête: | indicateurs sur l'évolution des affaires et sur les activités d'investissement et d'innovation dans l'industrie, dans la construction et dans les services | |
Type et méthode d'enquête: | enquêtes par panels | |
Milieux interrogés: | entreprises | |
Renseignement: | facultatif | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | mensuelle, trimestrielle, annuelle, trisannuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | associations professionnelles | |
Dispositions particulières: | - |
171. Chiffres d'affaires du commerce de détail, relevé conjoncturel
Organe responsable de l'enquête: | Centre de recherches conjoncturelles de l'EPF de Zurich
|
172. Enquête sur les relations de l'homme avec l'espace, le paysage et la nature
Organe responsable de l'enquête: | Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et |
Objet de l'enquête: | attitudes et intentions de comportement de la population suisse relatives à la nature, au paysage, à l'espace et à leurs changements. Développement à long terme de ces attitudes et intentions de comportement. | |
Type et méthode d'enquête: | sondage représentatif | |
Milieux interrogés: | personnes dans les ménages privés | |
Renseignement: | facultatif | |
Date de l'enquête: | - | |
Périodicité: | annuelle | |
Milieux participant à l'enquête: | - | |
Dispositions particulières: | - |
173. Statistiques sur le financement de la culture
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
174. Elections communales
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
175. Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires de la construction
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
176. Statistique de la production, des commandes et des chiffres d'affaires de l'industrie
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
177. Statistique des chiffres d'affaires des «Autres services»
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
178. Comptage suisse automatique de la circulation routière (CSACR)
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral des routes
|
179. Formation professionnelle continue
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
180. Trafic de marchandises par véhicules de livraison
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
181. Statistique de la superficie
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
182. Enquête de couverture du recensement fédéral de la population
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral de la statistique
|
183. Enquête Sport Suisse
Organe responsable de l'enquête: | Office fédéral du sport
Table des matièresSection 1 Dispositions généralesBut et champ d'application Art. 1 Organes responsables des relevés Art. 2 Exécution Art. 3 Relevés supplémentaires pour les cantons et les communes Art. 4 Recours à des organismes et à des instituts de sondage privés Art. 5 Participation des personnes interrogées Art. 6 Obligation de garder le secret et devoir de vigilance Art. 7 Utilisation des données Art. 8 Communication de données individuelles Art. 9 Publication des résultats Art. 10 Destruction des données Art. 11 Répartition des frais Art. 12 Taxes postales pour les recensements fédéraux Art. 13 Section 2 Registre d'échantillonnageRegistre d'échantillonnage Art. 13a Règlement de traitement Art. 13b Transmission d'échantillons Art. 13c Données relatives aux clients du réseau téléphonique fixe Art. 13d Livraison des données relatives aux clients Art. 13e Délais et forme des livraisons Art. 13f Indemnisation pour les livraisons de données Art. 13g Section 3 Dispositions finalesAbrogation du droit en vigueur Art. 14 Entrée en vigueur Art. 15 AnnexeListe des statistiques
|
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 19 août 2009 (RO 2009 3967). Mise à jour selon le ch. II de l'O du 18 août 2010 (RO 2010 3875), le ch. I des O du 14 avril 2010, (RO 2010 1647), du 24 août 2011 (RO 2011 4035), du 12 oct. 2011 (RO 2011 4921), le ch. II de l'O du 23 mai 2012 (RO 2012 3133) et le ch. I de l'O du 29 août 2012, en vigueur depuis le 1er oct. 2012 (RO 2012 4651).
2 La désignation de l'unité administrative a été adaptée au 1er janv. 2013 en application de l'art. 16 al. 3 de l'O du 17 nov. 2004 sur les publications officielles (RS 170.512.1). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.
1 Introduit par le ch. I de l'O du 16 janv. 2008, en vigueur depuis le 10 fév. 2008 (RO 2008 315).
2 RS 431.01
3 RS 431.02
4 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du 23 mai 2012, en vigueur depuis le 15 juil. 2012 (RO 2012 3133).
5 Introduit par le ch. I de l'O du 16 janv. 2008, en vigueur depuis le 10 fév. 2008 (RO 2008 315).
6 Introduite par le ch. I de l'O du 16 janv. 2008, en vigueur depuis le 10 fév. 2008 (RO 2008 315).
7 Introduit par le ch. I de l'O du 16 janv. 2008, en vigueur depuis le 10 fév. 2008 (RO 2008 315).
