Inkrafttreten im August 2012

Landesrecht

Internationales Recht

1 Staat – Volk – Behörden

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. August 2012 172.010.1
Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung vom 25. November 1998 (RVOV)
Geändert in anderem Erlass 25.11.1998
AS 2012 3819 DOC BK - Bundeskanzlei
17. August 2012 172.220.114
Personalverordnung des Bundesgerichts vom 27. August 2001 (PVBger)
Geändert in anderem Erlass 27.08.2001
AS 2012 5413 DOC Bger - Bundesgericht

4 Schule – Wissenschaft – Kultur

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. August 2012 414.110.422.3
Verordnung vom 8. Mai 1995 über die Zulassung zur Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne
Geändert in anderem Erlass 08.05.1995
AS 2012 3777 DOC ETHL EDI - Eidgenössische Technische Hochschule Lausanne (ab 01.01.2013 WBF)
1. August 2012 [414.135.1]
Allgemeine Verordnung vom 10. September 2002 über Leistungskontrollen an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (AVL ETHZ)
Aufgehoben in anderem Erlass 10.09.2002
AS 2012 3821 DOC SL-ETHZ EDI - Schulleitung der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich
1. August 2012 414.135.1
Verordnung der ETH Zürich vom 22. Mai 2012 über Lerneinheiten und Leistungskontrollen an der ETH Zürich (Leistungskontrollenverordnung ETH Zürich)
Aufgehoben in anderem Erlass 22.05.2012
AS 2012 3821 DOC SL-ETHZ EDI - Schulleitung der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich

5 Landesverteidigung

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
8. August 2012 510.620
Verordnung vom 21. Mai 2008 über Geoinformation (Geoinformationsverordnung, GeoIV)
Berichtigung 21.05.2008
AS 2012 4169 DOC BK - Bundeskanzlei

6 Finanzen

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. August 2012 631.01
Zollverordnung vom 1. November 2006 (ZV)
Geändert in anderem Erlass 01.11.2006
AS 2012 3837 DOC OZD - Oberzolldirektion
1. August 2012 631.011
Zollverordnung des EFD vom 4. April 2007 (ZV-EFD)
Geändert in anderem Erlass 04.04.2007
AS 2012 3845 DOC OZD - Oberzolldirektion
1. August 2012 631.012
Verordnung des EFD vom 4. April 2007 über Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck (Zollerleichterungsverordnung, ZEV)
Geändert in anderem Erlass 04.04.2007
AS 2012 4171 DOC EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
28. August 2012 642.14
Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG)
Berichtigung 14.12.1990
AS 2012 4549 DOC BK - Bundeskanzlei
1. August 2012 672.968.9
Bundesbeschluss vom 16. März 2012 über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Singapur
AS 2012 4507 DOC ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
8. August 2012 672.969.0
Bundesbeschluss vom 16. März 2012 über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und der Slowakei
AS 2012 4225 DOC ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
5. August 2012 672.971.4
Bundesbeschluss vom 16. März 2012 über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Schweden
AS 2012 4153 DOC ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung

7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. August 2012 730.011.1
Verordnung des UVEK vom 5. Juli 2011 über Angaben auf der Energieetikette von neuen Personenwagen (VEE-PW)
Geändert in anderem Erlass 05.07.2011
AS 2012 4055 DOC BFE - Bundesamt für Energie
1. August 2012 742.142.1
Verordnung vom 2. Februar 2000 über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahnanlagen (VPVE)
Geändert in anderem Erlass 02.02.2000
AS 2012 4057 DOC BAV - Bundesamt für Verkehr
1. August 2012 784.401
Radio- und Fernsehverordnung vom 9. März 2007 (RTVV)
Geändert in anderem Erlass 09.03.2007
AS 2012 3667 DOC BAKOM - Bundesamt für Kommunikation

8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. August 2012 814.82
Verordnung vom 10. November 2004 zum Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte Chemikalien im internationalen Handel (PIC-Verordnung, ChemPICV)
Geändert in anderem Erlass 10.11.2004
AS 2012 3855 DOC BAFU - Bundesamt für Umwelt
1. August 2012 814.680
Verordnung vom 26. August 1998 über die Sanierung von belasteten Standorten (Altlasten-Verordnung, AltlV)
Geändert in anderem Erlass 26.08.1998
AS 2012 2905 DOC BAFU - Bundesamt für Umwelt

9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. August 2012 916.01
Verordnung vom 26. Oktober 2011 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)
Geändert in anderem Erlass 26.10.2011
AS 2012 4093 DOC BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
2. August 2012 916.121.100
Verordnung des BLW vom 12. Januar 2000 über die Festlegung von Perioden und Fristen sowie die Freigabe von Zollkontingentsteilmengen für die Einfuhr von frischem Gemüse, frischem Obst und von frischen Schnittblumen (VEAGOG-Freigabeverordnung)
Geändert in anderem Erlass 12.01.2000
AS 2012 4607 DOC BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
6. August 2012 916.443.106
Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)
Geändert in anderem Erlass 16.05.2007
AS 2012 4177 DOC BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
6. August 2012 916.443.106
Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)
Geändert in anderem Erlass 16.05.2007
AS 2012 4349 DOC BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
6. August 2012 916.443.106
Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)
Geändert in anderem Erlass 16.05.2007
AS 2012 4557 DOC BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
6. August 2012 916.443.106
Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)
Geändert in anderem Erlass 16.05.2007
AS 2012 4491 DOC BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
4. August 2012 946.203
Verordnung vom 2. Oktober 2000 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban
Geändert in anderem Erlass 02.10.2000
AS 2012 4181 DOC SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
15. August 2012 946.231.16
Verordnung vom 19. Januar 2005 über Massnahmen gegenüber Liberia
Geändert in anderem Erlass 19.01.2005
AS 2012 4355 DOC SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
31. August 2012 946.231.143.6
Verordnung vom 19. Januar 2011 über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran
Geändert in anderem Erlass 19.01.2011
AS 2012 4559 DOC SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
15. August 2012 946.231.172.7
Verordnung vom 8. Juni 2012 über Massnahmen gegenüber Syrien
Geändert in anderem Erlass 08.06.2012
AS 2012 4375 DOC SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft

0.1 Internationales Recht im Allgemeinen

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
11. August 2012 0.142.111.742
Abkommen vom 22. Oktober 2010 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Benin über die Aufhebung der Visumpflicht für Inhaberinnen und Inhaber von Diplomaten- oder Dienstpässen
AS 2012 4189 DOC BFM - Bundesamt für Migration
11. August 2012 0.142.111.749
Abkommen vom 22. Oktober 2010 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Benin über die Einreise, den Aufenthalt und die Rückkehr von Personen (mit Anhängen)
AS 2012 4193 DOC BFM - Bundesamt für Migration
21. August 2012 0.142.112.681
Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit (mit Anhängen, Prot. und Schlussakte)
Berichtigung 21.06.1999
AS 2012 4479 DOC DEA - Direktion für europäische Angelegenheiten
21. August 2012 0.142.112.681.1
Protokoll vom 27. Mai 2008 zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die Aufnahme der Republik Bulgarien und Rumäniens als Vertragsparteien infolge ihres Beitritts zur Europäischen Union (mit Anhängen und Erkl.)
Berichtigung 27.05.2008
AS 2012 4479 DOC DEA - Direktion für europäische Angelegenheiten
10. August 2012 0.192.110.3
Allgemeines Abkommen vom 2. September 1949 über die Vorrechte und Immunitäten des Europarates
Geändert in anderem Erlass 02.09.1949
AS 2012 4495 DOC EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten
10. August 2012 0.192.110.011
Fakultativprotokoll vom 8. Dezember 2005 zum Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal
Geändert in anderem Erlass 08.12.2005
AS 2012 4493 DOC EDA-DV - Direktion für Völkerrecht

0.2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
10. August 2012 0.211.221.131
Europäisches Übereinkommen vom 15. Oktober 1975 über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
Geändert in anderem Erlass 15.10.1975
AS 2012 4497 DOC BJ - Bundesamt für Justiz

0.3 Strafrecht – Rechtshilfe

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
6. August 2012 0.351.5
Übereinkommen vom 14. Dezember 1973 über die Verhütung, Verfolgung und Bestrafung von Straftaten gegen völkerrechtlich geschützte Personen, einschliesslich Diplomaten
Geändert in anderem Erlass 14.12.1973
AS 2012 4205 DOC EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten
8. August 2012 0.353.12
Zweites Zusatzprotokoll vom 17. März 1978 zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen
Geändert in anderem Erlass 17.03.1978
AS 2012 4499 DOC BJ - Bundesamt für Justiz
16. August 2012 0.362.380.054
Notenaustausch vom 16. August 2012 zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 977/2011 zur Änderung des Visakodex (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
AS 2012 4565 DOC BFM - Bundesamt für Migration

0.4 Schule – Wissenschaft – Kultur

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
9. August 2012 0.458
Europäisches Übereinkommen vom 10. Mai 1979 über den Schutz von Schlachttieren
Geändert in anderem Erlass 10.05.1979
AS 2012 4501 DOC BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen

0.5 Krieg und Neutralität

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
6. August 2012 0.515.091.4
Protokoll vom 28. November 2003 über explosive Kriegsmunitionsrückstände zu dem Übereinkommen vom 10. Oktober 1980 über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können (Protokoll V) (mit Anhang)
Geändert in anderem Erlass 28.11.2003
AS 2012 4217 DOC EDA-DV - Direktion für Völkerrecht

0.6 Finanzen

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
7. August 2012 0.631.122
Internationales Übereinkommen vom 21. Oktober 1982 zur Harmonisierung der Warenkontrollen an den Grenzen (mit Anlagen)
Geändert in anderem Erlass 21.10.1982
AS 2012 4383 DOC EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
1. August 2012 0.632.313.211
Freihandelsabkommen vom 27. Januar 2007 zwischen den EFTA-Staaten und der Arabischen Republik Ägypten (mit Anhängen und Prot.)
Geändert in anderem Erlass 27.01.2007
AS 2012 4099 DOC SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
17. August 2012 [0.641.295.142.1]
Vereinbarung vom 28. November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein zum Vertrag betreffend die Mehrwertsteuer im Fürstentum Liechtenstein (mit Anlagen und Briefwechsel)
Aufgehoben in anderem Erlass 28.11.1994
AS 2012 4147 DOC ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
17. August 2012 0.641.295.142.1
Vereinbarung vom 12. Juli 2012 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein zum Vertrag betreffend die Mehrwertsteuer im Fürstentum Liechtenstein (mit Anlagen)
Aufgehoben in anderem Erlass 12.07.2012
AS 2012 4147 DOC ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
1. August 2012 [0.672.968.91]
Abkommen vom 25. November 1975 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Singapur zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (mit Prot.)
Aufgehoben in anderem Erlass 25.11.1975
AS 2012 4509 DOC ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
1. August 2012 0.672.968.91
Abkommen vom 24. Februar 2011 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Singapur zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (mit Prot. und Verständigungsvereinbarung)
Aufgehoben in anderem Erlass 24.02.2011
AS 2012 4509 DOC ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
1. August 2012 0.672.968.91
Abkommen vom 24. Februar 2011 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Singapur zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (mit Prot. und Verständigungsvereinbarung)
Geändert in anderem Erlass 24.02.2011
AS 2012 4533 DOC SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF
8. August 2012 0.672.969.01
Abkommen vom 14. Februar 1997 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Slowakischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (mit Prot. und Verständigungsvereinbarung)
Geändert in anderem Erlass 14.02.1997
AS 2012 4227 DOC ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
5. August 2012 0.672.971.41
Abkommen vom 7. Mai 1965 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich Schweden zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen
Geändert in anderem Erlass 07.05.1965
AS 2012 4155 DOC ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
5. August 2012 0.672.971.41
Abkommen vom 7. Mai 1965 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich Schweden zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen
Geändert in anderem Erlass 07.05.1965
AS 2012 4535 DOC SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF

0.7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
10. August 2012 0.741.621
Europäisches Übereinkommen vom 30. September 1957 über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse (ADR) (mit Unterzeichnungsprotokoll und Anlagen)
Geändert in anderem Erlass 30.09.1957
AS 2012 4571 DOC ASTRA - Bundesamt für Strassen
29. August 2012 0.784.01
Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion vom 22. Dezember 1992 (mit Anlage)
Geändert in anderem Erlass 22.12.1992
AS 2012 5517 DOC BAKOM - Bundesamt für Kommunikation
29. August 2012 0.784.02
Konvention der Internationalen Fernmeldeunion vom 22. Dezember 1992 (mit Anlage)
Geändert in anderem Erlass 22.12.1992
AS 2012 5513 DOC BAKOM - Bundesamt für Kommunikation
29. August 2012 0.784.011
Änderungsurkunde vom 18. Oktober 2002 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 geänderten Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion (mit Anlagen)
Geändert in anderem Erlass 18.10.2002
AS 2012 5517 DOC BAKOM - Bundesamt für Kommunikation
29. August 2012 0.784.012
Änderungsurkunde vom 24. November 2006 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 und Marrakesch 2002 geänderten Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion (mit Anlage)
Geändert in anderem Erlass 24.11.2006
AS 2012 5517 DOC BAKOM - Bundesamt für Kommunikation
29. August 2012 0.784.013
Änderungsurkunde vom 22. Oktober 2010 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998, Marrakesch 2002 und Antalya 2006 geänderten Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion
Geändert in anderem Erlass 22.10.2010
AS 2012 5517 DOC BAKOM - Bundesamt für Kommunikation
29. August 2012 0.784.021
Änderungsurkunde vom 18. Oktober 2002 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 geänderten Konvention der Internationalen Fernmeldeunion (mit Anlagen)
Geändert in anderem Erlass 18.10.2002
AS 2012 5513 DOC BAKOM - Bundesamt für Kommunikation
29. August 2012 0.784.022
Änderungsurkunde vom 24. November 2006 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 und Marrakesch 2002 geänderten Konvention der Internationalen Fernmeldeunion (mit Anlage)
Geändert in anderem Erlass 24.11.2006
AS 2012 5513 DOC BAKOM - Bundesamt für Kommunikation
29. August 2012 0.784.023
Änderungsurkunde vom 22. Oktober 2010 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998, Marrakesch 2002 und Antalya 2006 geänderten Konvention der Internationalen Fernmeldeunion
Geändert in anderem Erlass 22.10.2010
AS 2012 5513 DOC BAKOM - Bundesamt für Kommunikation

0.8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
8. August 2012 0.810.2
Übereinkommen vom 4. April 1997 zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin (Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin)
Geändert in anderem Erlass 04.04.1997
AS 2012 4537 DOC BJ - Bundesamt für Justiz
10. August 2012 0.812.121.01
Protokoll vom 25. März 1972 zur Änderung des Einheits-Übereinkommens von 1961 über die Betäubungsmittel
Geändert in anderem Erlass 25.03.1972
AS 2012 4543 DOC BAG - Bundesamt für Gesundheit

0.9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
9. August 2012 0.922.74
Internationales Übereinkommen vom 2. Dezember 1946 zur Regelung des Walfangs (mit Anhang)
Geändert in anderem Erlass 02.12.1946
AS 2012 4547 DOC BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
22. August 2012 0.972.1
Übereinkommen vom 29. Mai 1990 zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (mit Anlagen und Brief)
Geändert in anderem Erlass 29.05.1990
AS 2013 3539 DOC SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft

Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen
Zum SeitenanfangLetzte Aktualisierung: 12.09.2014