Le climat ne peut être stabilisé par les seules solutions techniques. L'égalité entre les sexes et la lutte contre la pauvreté constituent des pistes complémentaires qui devraient être prises en compte lors de la Conférence sur le climat à Copenhague. Telle est la recommandation du rapport de l'ONU sur l'état de la population mondiale, qui a été présenté vendredi à Berne et commenté par le directeur de la DDC, M. Martin Dahinden.

Le catalogue de la contribution suisse à la Biennale d'architecture de Venise 2008 Explorations in architecture a été distingué par le prix du livre d'architecture du Deutsches Museum für Architektur. La publication éditée par Reto Geiser présente les travaux récents des quatre laboratoires de recherche en architecture des Ecoles polytechniques fédérales de Lausanne et Zurich.