Il Presidente della Confederazione Samuel Schmid a Parigi per una visita di lavoro

3003 Berna, 10 novembre 2005

Informazione per i media

Il Presidente della Confederazione Samuel Schmid a Parigi per una visita di
lavoro

Samuel Schmid, Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento
federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
(DDPS), si recherà a Parigi il prossimo 18 novembre per una visita ufficiale
di lavoro. Il Presidente della Confederazione sarà ricevuto all'Eliseo da
Jacques Chirac, Presidente della Repubblica francese. I colloqui verteranno
in particolare sulle relazioni bilaterali tra Svizzera e Francia.

La visita di lavoro che Samuel Schmid farà a Parigi ha luogo nel quadro dei
contatti regolari tra le autorità del nostro Paese e le autorità francesi. I
colloqui tra Samuel Schmid e Jacques Chirac, oltre che sulle relazioni tra i
due Paesi, verteranno sul dossier europeo e su questioni internazionali.
Samuel Schmid incontrerà anche Edouard Balladur, presidente della
Commissione degli affari esteri dell'Assemblea nazionale. Dopo questo
incontro, Samuel Schmid parteciperà a una cerimonia di commemorazione in
onore dei soldati della Guardia svizzera massacrati il 10 agosto 1792 alle
Tuileries. Durante la cerimonia, il Presidente della Confederazione scoprirà
una targa commemorativa.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione