2004: 110 milioni di tonnellate di merci trasportate attraverso le Alpi

COMUNICATO STAMPA 2004: 110 milioni di tonnellate di merci trasportate attraverso le Alpi Nel 2004, sono stati trasportati 110,2 milioni di tonnellate di merci attraverso l'arco alpino tra il Moncenisio/Fréjus e il Brennero. Di questi, 35,4 milioni hanno attraversato la Svizzera, il 65 percento ca. sulla rotaia. La Svizzera ha così potuto aumentare ulteriormente la quota di merci trasportate per ferrovia. In Francia e in Austria, dove poco più di una tonnellata su cinque è trasportata su rotaia, le quote della strada sono aumentate. Queste cifre confermano l'efficacia delle misure adottate nel nostro Paese per trasferire le merci dalla strada alla ferrovia. I 110,2 milioni di tonnellate di merci trasportate nel 2004 costituiscono un aumento del 6 percento ca. rispetto al 2003. 43,6 milioni di tonnellate sono state trasportate in Austria (nel 2003: 39,4 mio. t), 35,4 in Svizzera (2003: 31,5) e 31,2 in Francia (2003: 33). Nel traffico merci, la quota ferroviaria lungo l'arco alpino interno era pari al 36,2 percento (nel 2003: 37,1 percento). La Svizzera ha registrato un miglioramento della ripartizione modale a favore della rotaia, passando dal 63,2 al 64,7 percento. In Francia la quota della ferrovia è regredita dal 23,6 al 22,1 percento, in Austria dal 27,2 al 23,2 percento. Anche nel traffico di transito, che equivale a due terzi del traffico merci lungo l'arco alpino interno, nel nostro Paese si è osservato un aumento della quota ferroviaria dal 69 percento nel 2003 al 72,4 percento nel 2004. In Francia, la quota ferroviaria nel traffico di transito è invece diminuita dal 20,2 al 15,9 percento, in Austria dal 25,1 al 24,2 percento. L'anno scorso, hanno varcato le Alpi svizzere 1,255 milioni di veicoli pesanti, ossia 3 percento in meno rispetto al 2003 e addirittura 10,6 percento in meno rispetto al 2000, anno che ha preceduto l'introduzione della tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP) e del limite di peso delle 34 tonnellate. Nello stesso lasso di tempo, il volume di merci trasportate con i camion è aumentato del 40,4 percento. "Alpinfo" informa da oltre dieci anni sull'evoluzione del traffico Dall'apertura della galleria stradale del San Gottardo nel 1980, il traffico merci attraverso le Alpi svizzere è sottoposto a un attento monitoraggio. Dal 1994, la Francia e l'Austria partecipano al rilevamento coordinato dei dati. Il bollettino "Alpinfo", pubblicato ogni anno, presenta i risultati principali dei sondaggi effettuati nei tre Paesi. I dati di Alpinfo sono direttamente confrontabili in quanto vengono rilevati in modo sistematico anno per anno e per ogni singolo valico alpino." Alpinfo" è consultabile in Internet all'indirizzo: http://www.are.admin.ch/are/de/verkehr/alpinfo/ Berna, 20 settembre 2005 DATEC Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni Servizio stampa Informazioni: Walter Züst, Ufficio federale dello sviluppo territoriale, tel. 031 322 58 29