Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Sentenza nel caso «SonntagsBlick»

Giustizia militare 3003 Berna, 06.12.2004

Responsabile dei media e dell'informazione

C o m u n i c a t o s t a m p a

Sentenza nel caso «SonntagsBlick»

Il redattore del «SonntagsBlick» accusato di violazione del segreto militare
è stato condannato a una pena detentiva di 10 giorni con la condizionale.

Il tribunale militare 6 ha condannato il redattore del «SonntagsBlick»
accusato di violazione del segre-to militare a una pena detentiva di 10
giorni con la condizionale.

L'accusa imputava al giornalista la divulgazione di segreti militari. Gli si
contestava la pubblicazione di immagini e di informazioni relative a un
impianto sotterraneo delle Forze aeree situato presso Buochs. Tale impianto
è classificato e sottostà pertanto al segreto militare.

Sia il giornalista condannato che l'uditore hanno deciso di impugnare la
sentenza. Il caso dovrà quindi essere riesaminato presso il tribunale
militare d'appello 2.

Giustizia militare
Responsabile dei media e dell'informazione