Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Adattamento dell'ordinanza sul promovimento della ginnastica e dello sport

3003 Berna, 10 novembre 2004

Informazione ai media

Adattamento dell'ordinanza sul promovimento della ginnastica e dello sport

Il Consiglio federale ha approvato mercoledì le modifiche apportate all'
Ordinanza sul promovimento della ginnastica e dello sport. Esse riguardano
il settore Gioventù + Sport e la procedura per la concessione di sussidi a
manifestazioni sportive di importanza mondiale o europea organizzate in
Svizzera.

Il progetto di riforma G+S-2000 è entrato nella fase di attuazione a partire
dal 1.1.2003. Dopo una fase biennale di lavoro nella pratica quotidiana si
sono resi necessari modifiche ed adattamenti anche a livello legislativo, in
particolare per quel che attiene alle misure amministrative. In conformità
alla Legge federale del 19 dicembre 2003 sul programma di sgravio 2003 è
stato inoltre eliminato il contributo di base ai Cantoni nell'ambito di G+S,
con conseguente risparmio pari a circa 5,3 milioni di franchi.

Per il sostegno di manifestazioni sportive di caratura internazionale, ora i
contributi della Confederazione possono essere attribuiti non solo sotto
forma di garanzie di deficit, ma - in casi particolari - anche come
contributi al finanziamento. Ciò consente di considerare in maniera più
adeguata le particolari situazioni che si incontrano nella fase di
preparazione e di realizzazione di manifestazioni di tale portata.
Le modifiche dell'ordinanza non comportano oneri finanziari ulteriori a
carico della Confederazione.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione