28.05.2004 - Il Consigliere federale Hans-Rudolf Merz incontra leassociazioni del personale

COMUNICATO STAMPA

Il Consigliere federale Hans-Rudolf Merz incontra le associazioni del
personale

28 mag 2004 (DFF) In data odierna il Consigliere federale Hans-Rudolf
Merz ha discusso con le associazioni del personale della Confederazione
del risanamento delle finanze federali e delle ripercussioni sul
personale della Confederazione.

Lo scorso mese di febbraio le parti sociali della Confederazione si sono
incontrate per la prima volta. Mentre quell'incontro ha fornito
l'occasione per conoscersi reciprocamente e per discutere di temi
generali, in quello odierno si è trattato di questioni concrete.

Le associazioni del personale e il DFF sono concordi sui principi
secondo cui deve avvenire l'imminente riduzione di personale all'interno
dell'amministrazione federale. Grazie a uno sfruttamento ottimale del
mercato interno del lavoro, i licenziamenti dovranno per quanto
possibile essere evitati. Le associazioni del personale stanno lavorando
nel quadro del progetto Ristrutturazione con prospettive al
conseguimento di questo obiettivo. Il DFF incaricherà il Governo di
ancorare giuridicamente rispettivamente di riunire i suddetti principi
in un'ordinanza.

Si è inoltre discusso sul preventivo 2005 della Confederazione
concernente il personale e sull'evoluzione futura della previdenza
professionale. Al riguardo le associazioni del personale e Merz hanno
visioni divergenti, che peraltro sono state illustrate apertamente. Il
capo del DFF ha in particolare rilevato che senza un ulteriore
contributo al risparmio da parte del personale non sarà possibile
conseguire un preventivo 2005 conforme al freno all'indebitamento. Le
due parti porteranno avanti le discussioni sulle spese del personale e
sulla previdenza professionale.

Il prossimo incontro è previsto per il mese di agosto del 2004.

Informazioni per i giornalisti:
Markus Heuberger, Ufficio federale del personale, tel. 031 322 62 52
Thomas Schmutz, Ufficio federale del personale, tel. 031 324 95 42

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch