Ispezione presso il Labor Spiez nell'ambito della Convenzione sulla proibizione delle armi chimiche (CAC)

3003 Berna, 24 gennaio 2003

Informazione per i media

Ispezione presso il Labor Spiez nell'ambito della Convenzione sulla
proibizione delle armi chimiche (CAC)

Un gruppo internazionale di specialisti dell'Organizzazione per la
proibizione delle armi chimiche (OIAC) ha svolto da lunedì 20 gennaio a
giovedì 23 gennaio un'ispezione presso il Labor Spiez di Spiez BE. Questa
ispezione di routine era finalizzata a verificare le dichiarazioni annuali
che il Labor Spiez doveva fornire secondo la Convenzione sulla proibizione
delle armi chimiche, nonché a confermare che non vi sono state attività e
forniture illegali.

Gli Stati firmatari, tra i quali figura anche la Svizzera, e le loro imprese
civili sono tra l'altro obbligati a fornire dichiarazioni in merito alla
produzione, al trattamento e all'utilizzazione di determinate sostanze
chimiche a «doppio uso». Queste sostanze chimiche assumono una importanza
particolare nelle industrie chimiche civili, ma possono anche essere
utilizzate illegalmente per la produzione di armi chimiche. Le dichiarazioni
sono controllate dall'OIAC nell'ambito di ispezioni di routine stabilite a
breve termine. In Svizzera, il Labor Spiez e una decina di società del
settore chimico sono regolarmente ispezionate dall'OIAC. Poiché la Svizzera
non possiede armi chimiche, tali ispezioni sono da considerare come una
misura mirante a rafforzare la fiducia.

La CAC vieta lo sviluppo, la produzione, l'acquisizione, l'immagazzinaggio,
la proliferazione e l'impiego di armi chimiche. Gli Stati firmatari si
impegnano a distruggere nei prossimi anni le loro riserve di armi chimiche e
le pertinenti unità di produzione. La produzione e il possesso di esigue
quantità di agenti chimici vietati è consentita a scopo di protezione e di
ricerca. La CAC è entrata in vigore il 29 aprile 1997 ed è già stata
ratificata da 148 Stati. La Svizzera ha ratificato la Convenzione il 10
marzo 1995.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione