2002: l'esercito ha prestato oltre 300'000 giorni di servizio nell'ambito di impieghi

3003 Berna, 14 gennaio 2002

Informazione per i media

2002: l'esercito ha prestato oltre 300'000 giorni di servizio nell'ambito di
impieghi

Nel 2002 l'Esercito svizzero ha prestato oltre 300'000 giorni di servizio
nell'ambito di impieghi. Circa la metà è stata prestata a favore di impieghi
sussidiari di sicurezza, un quarto è stato prestato nell'ambito di impieghi
di promovimento della pace e un ulteriore quarto a favore di impieghi d
'appoggio.

Nel 2002 l'esercito ha prestato 304'042 giorni di servizio nell'ambito di
impieghi, la metà dei quali, vale a dire 151'873 giorni (50%), a favore di
impieghi sussidiari di sicurezza. L'anno precedente tale ambito
rappresentava circa un terzo del totale. Al secondo posto, con 74'366 giorni
di servizio (24%), seguono gli impieghi di promovimento della pace, seguiti
dagli impieghi d'appoggio con 69'691 giorni (23%). Per i due impieghi nell'
ambito dell'aiuto in caso di catastrofe, che l'esercito ha dovuto svolgere l
'anno scorso, sono stati prestati complessivamente 8'112 giorni di servizio
(3%).

Gran parte dei giorni d'impiego è stata prestata da truppe di milizia (55%).
Ne fanno parte formazioni di CR, scuole reclute e in particolare volontari
reclutati (operazioni di promovimento della pace). I militari in ferma
continuata (militari di milizia che adempiono al loro totale obbligatorio di
giorni di servizio in un unico periodo) si sono rivelati un prezioso aiuto,
soprattutto nell'ambito della sorveglianza di ambasciate. Hanno prestato
circa il 7% dei giorni d'impiego fornendo un contributo importante nello
sgravare il Corpo della guardia delle fortificazioni (37%). Anche le Forze
aeree hanno approfittato dei militari in ferma continuata, che hanno
appoggiato l'Ufficio federale dell'istruzione delle Forze aeree (UFIFA) e
assicurato il servizio di volo degli elicotteri Alouette III e Super Puma
nonché degli aerei del tipo Tiger F-5 E e F/A-18.

Già nel 2001 le prestazioni richieste all'esercito nell'ambito degli
impieghi sussidiari di sicurezza avevano subito un aumento. Questa tendenza
si è protratta ulteriormente nel 2002. Hanno rivestito un'importanza
centrale gli impieghi nell'ambito della sorveglianza di ambasciate a
Ginevra, Berna e Zurigo nonché il rinforzo del Corpo delle guardie di
confine (Cgcf). Le prestazioni sono state fornite in primo luogo da agenti
del Corpo delle guardie delle fortificazioni (CGF). Le truppe di milizia
hanno fornito un contributo nel quadro della sorveglianza di ambasciate a
Berna e hanno preso parte in particolare alla protezione della Conferenza
sul federalismo a San Gallo. A seguito della decisione USIS del Consiglio
federale, presa il 6 novembre 2002, per gli anni venturi si delinea un
ulteriore incremento delle domande d'appoggio da parte dell'esercito nell'
ambito della sicurezza interna.

Nel 2002, oltre la metà dei 69'691 giorni di servizio nell'ambito di
impieghi d'appoggio sono stati prestati a favore di Expo.02 (37'038),
soprattutto nell'allestimento e nella sicurezza, ma anche nello
smantellamento dell'infrastruttura. Dopo che l'esercito negli anni
precedenti è stato confrontato con numerose domande d'aiuto per svariate
manifestazioni, il 1° gennaio 2002 il capo dello Stato maggiore generale ha
emanato delle nuove direttive per tali impieghi. L'aiuto viene fornito
soltanto per manifestazioni d'importanza nazionale o internazionale; nel
2002 ad esempio in occasione della Festa federale di ginnastica e di varie
gare di coppa del mondo. Senza contare Expo.02, oltre la metà degli impieghi
d'appoggio sono stati prestati nel quadro di manifestazioni sportive.

L'esercito è stato assai attivo anche sul fronte del promovimento della
pace. Ciò risulta in particolare dall'impiego della compagnia di servizi
SWISSCOY, che con 62'357 giorni di servizio ha fornito un valido contributo
alla stabilità della provincia della Serbia meridonale. Inoltre sono stati
effettuati altri due impieghi di entità minore (soprattutto quali
osservatori militari e nell'eliminazione di mezzi di combattimento). L'anno
scorso si è aggiunto un impiego in Iraq, in cui specialisti edili del Corpo
della guardia delle fortificazioni hanno svolto dei lavori di costruzione a
favore degli ispettori dell'ONU.
Lo scorso anno l'esercito è stato chiamato in due occasioni nell'ambito dell
'aiuto in caso di catastrofe: una volta nel Cantone di Appenzello Esterno e
in un'altra occasione nel Cantone dei Grigioni e in Ticino. In tale
contesto, oltre alle formazioni di CR sono stati impiegati anche i militari
in ferma continuata. Le prestazioni fornite sono state assai apprezzate
dalle autorità civili e soprattutto dalla popolazione colpita.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione