Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Riunione ministeriale dell'AELS in Islanda

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 24.6.2002

Riunione ministeriale dell'AELS in Islanda

La prossima riunione ministeriale dell'Associazione europea di libero
scambio (AELS) si terrā a Egilsstadir, in Islanda, il 26 e 27 giugno
2002. La Svizzera sarā rappresentata dal Consigliere federale Pascal
Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'economia. Oltre alla
Svizzera, fanno parte dell'AELS l'Islanda, la Norvegia e il
Liechtenstein. In occasione di tale riunione sarā siglato un accordo
di libero scambio multisettoriale con Singapore. Si tratta del primo
accordo di libero scambio fra i Paesi dell'AELS e uno Stato asiatico.

L'Accordo di libero scambio che sarā siglato dai ministri dei Paesi
dell'AELS e dal Ministro del commercio e dell'industria di Singapore
potrebbe entrare in vigore il 1° gennaio 2003. Il Consiglio federale
lo sottoporrā per approvazione al Parlamento. Si tratta del primo
accordo di libero scambio dell'AELS con un partner asiatico e del
primo accordo di libero scambio euro-asiatico. L'Accordo
AELS-Singapore č il secondo accordo di libero scambio multisettoriale
dell'AELS, dopo quello con il Messico, che oltre al commercio delle
merci comprende il commercio dei servizi e gli investimenti.

Le relazioni fra i Paesi dell'AELS e gli Stati del Sud del
Mediterraneo costituiranno un altro punto importante delle discussioni
fra i ministri. L'accento verrā posto in particolare sull'assistenza
tecnica e finanziaria intesa a favorire e accompagnare la conclusione
di accordi di libero scambio con tali Stati. Questi accordi devono
consentire, in particolare, di creare progressivamente una vasta zona
euro-mediterranea di libero scambio.

I ministri discuteranno dell'applicazione dell'Accordo del 21 giugno
2001 di emendamento della Convenzione istitutiva dell'Associazione
europea di libero scambio, entrato in vigore il 1° giugno 2002.
L'Accordo pone le relazioni tra la Svizzera e gli altri Stati
dell'AELS ad un livello comparabile a quello delle relazioni fra i
Paesi dell'AELS e l'UE.

A dispetto delle sue modeste dimensioni, l'AELS č uno strumento utile
ed efficace per promuovere gli interessi economici della Svizzera sia
in Europa sia in Stati terzi non europei. La politica di libero
scambio condotta nel quadro dell'AELS costituisce il terzo pilastro
della politica economica estera della Svizzera dopo le relazioni con
l'UE e la liberalizzazione del commercio mondiale perseguita nel
contesto dell'OMC.

Informazioni:
Robin Tickle, capo Servizio della comunicazione DFE, tel. 079 211 62
28