Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Candidatura della Svizzera quale sede del Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi

Berna, 19 dicembre 2001

Comunicato stampa

Candidatura della Svizzera quale sede del Segretariato permanente della
Convenzione delle Alpi

Parallelamente all'adozione del messaggio sulla ratifica di nove protocolli
alla Convenzione delle Alpi, il Consiglio federale ha deciso nella seduta
odierna di presentare la candidatura della Svizzera quale sede del
Segretariato permanente della Convenzione. Dopo attento esame delle
possibilitā di successo delle candidature sottoposte dalle quattro cittā di
Davos, Lugano, Lucerna e Sion, si č optato per la cittā di Lugano. Il DFAE č
stato incaricato di preparare il dossier di candidatura in collaborazione
con le autoritā del Cantone Ticino e della Cittā di Lugano e di sottoporlo
al Comitato permanente della Conferenza delle Alpi entro il 28 febbraio
2002.
Paese alpino per eccellenza, la Svizzera č direttamente toccata dalla
tematica della Convenzione - protezione delle Alpi e sviluppo sostenibile
nello spazio alpino - le cui disposizioni interessano il 60 per cento del
territorio nazionale. Grazie alla sua posizione geografica centrale e al
multilinguismo, il nostro Paese si presenta come candidato ideale per la
sede del Segretariato.
Le altre candidature note sono quelle dell'Austria (Innsbruck), dell'Italia
(Bolzano) e della Francia (quattro candidature, tra cui Grenoble).

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'AMBIENTE, DEI TRASPORTI, DELL'ENERGIA E DELLE
COMUNICAZIONI

Per informazioni ulteriori:

David Vogelsanger, capo della Sezione organizzazioni internazionali e
politica dello Stato ospite, DFAE, Tel. 031 323 05 84, E-mail:
david.vogelsanger@eda.admin.ch