Novità nei settori dell'allevamento di pollame e della campicoltura

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 21.9.2001 Novità nei settori dell'allevamento di pollame e della campicoltura In data odierna il Consiglio federale ha modificato cinque ordinanze vigenti in ambito agricolo. I sistemi di stabulazione particolarmente rispettosi degli animali (SSRA), per quanto concerne il pollame ovaiolo, e quelli che prevedono l'uscita regolare degli animali all'aperto (URA), per quanto riguarda tutte le categorie di pollame, beneficeranno di un sostegno finanziario più consistente. Nel quadro di una convenzione di prestazione sui semi oleosi l'organizzazione swiss granum potrà decidere in merito alla distribuzione dei contributi di trasformazione previsti per i semi oleosi. Tutte le modifiche entrano in vigore il 1o gennaio 2002. Secondo la decisione del Consiglio federale, nel settore dell'allevamento di pollame ovaiolo i pagamenti diretti per i SSRA e l'URA verranno aumentati di 100 franchi per unità di bestiame grosso (UBG) e la trasformazione di pollai esistenti o la costruzione di pollai conformi ai principi della detenzione rispettosa degli animali verranno sostenute, fino alla fine del 2006, con un contributo d'investimento di 600 franchi per UBG. Anche i pagamenti diretti per l'URA previsti per polli da ingrasso e tacchini saranno aumentati di 100 franchi per UBG. I contingenti doganali parziali delle uova da consumo e delle uova destinate alla trasformazione come pure quello di asini, muli e bardotti verranno assegnati secondo l'ordine d'entrata delle domande. I contingenti doganali parziali “piccoli pony” e “cavalli per la pratica di sport, da reddito e per il tempo libero” sono stati riuniti in un unico contingente. Con effetto al 1o gennaio 2002 il Consiglio federale ha aumentato il contingente doganale parziale delle uova destinate alla trasformazione di 2'500 tonnellate. Tale aumento va a scapito del contingente doganale parziale delle uova di consumo. Per il contingente doganale dei cereali panificabili è stato introdotto l'obbligo della tassa. I contributi di trasformazione di 8,5 milioni di franchi previsti per i semi oleosi colza, soia e girasole saranno ripartiti dall'organizzazione swiss granum. In seno a tale organizzazione dovrà essere trovato un consenso sull'impiego dei mezzi finanziari federali nonché ottimizzato il valore aggiunto della produzione di semi oleosi. I contributi per i semi oleosi concessi finora agli oleifici (compensazione della resa) e i contributi per le materie prime rinnovabili versati agli impianti pilota e di dimostrazione verranno integrati in una convenzione di prestazione. Il contributo di superficie per le leguminose a granelli, i piselli proteici, le favette e i lupini passerà da 1'260 a 1'500 franchi l'ettaro, allineandosi a quello previsto per i semi oleosi. L'aumento del contributo di superficie per le leguminose a granelli e la convenzione di prestazione sui semi oleosi contribuiscono a migliorare le condizioni quadro per la produzione, sul piano indigeno, di alimenti proteici per animali. Informazioni: Sezione Carne e uova, Niklaus Neuenschwander tel. 031-322 25 29
Sezione Campicoltura e foraggicoltura, Otto Ziegler, tel. 031 323 02 16