Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Recluta perde la vita sull'autostrada A6 in un incidente con la motocicletta

3003 Berna, 5 settembre 2001

Informazione per i media

Scuola reclute carri armati 222: incidente con la motocicletta durante una
ricognizione

Recluta perde la vita sull'autostrada A6 in un incidente con la motocicletta

 Una recluta ha perso la vita in un incidente con la sua motocicletta sull'
autostrada A6 tra Münchenbuchsee e Lyss-Süd durante una ricognizione per una
scuola guida con carri armati. Le cause dell'incidente sono oggetto dell'
inchiesta da parte di un giudice istruttore militare.

Mercoledì ore 11.00: 22 militari appartenenti alla sezione motociclisti
della compagnia carri armati IV della SR c arm 222 (Thun) si trovavano con
le loro motociclette in missione di ricognizione per una scuola guida con i
carri armati. Sull'autostrada A6 tra Münchenbuchsee e Lyss-Süd, la recluta
che viaggiava in coda al distaccamento, cadeva con la sua motocicletta per
motivi tuttora ancora sconosciuti, dopo aver cozzato contro il guard-rail
centrale. Nella caduta con la sua motocicletta del tipo BMW F 650 GS la
ventenne recluta si procurava delle ferite mortali. Per il momento non è
nota la dinamica dell'incidente e un giudice istruttore militare è stato
incaricato dell'inchiesta.

 DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,  DELLA  PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT Informazione