Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il consigliere federale Couchepin ha ricevuto il direttore generale della FAO Diouf

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 29.1.2001

Il consigliere federale Couchepin ha ricevuto il direttore generale
della FAO Diouf

Oggi, il consigliere federale Couchepin ha ricevuto Jacques Diouf,
direttore generale della FAO, l'Organizzazione delle Nazioni Unite per
l'alimentazione e l'agricoltura. Durante il pranzo di lavoro vi è
stato uno scambio di vedute sull'opportunità di organizzare una
conferenza come continuazione del Vertice mondiale sull'alimentazione
svoltosi a Roma nel 1996.
La concretizzazione del piano d'azione varato a Roma procede a
rilento. I risultati ottenuti dal 1996 ad oggi sono ben lungi dagli
obiettivi fissati nella Dichiarazione di Roma (dimezzamento, entro il
2015, del numero delle persone denutrite). Mediante una conferenza,
alla quale dovrebbero partecipare tutti i capi di stato, la FAO
intende rilanciare questo problema sul piano politico. Couchepin ha
assicurato al direttore generale della FAO il sostegno da parte della
Svizzera.
Couchepin ritiene che il principio dello sviluppo sostenibile
dell'agricoltura basato sui fattori chiave: economia, ecologia e
aspetti sociali, concretizzato con un successo tangibile nel quadro
della politica agricola svizzera, debba venir riconosciuto
maggiormente sul piano internazionale. Il direttore generale Diouf ha
assicurato che la FAO può svolgere un ruolo importante in vista di
elaborare criteri internazionali per un'agricoltura sostenibile e un
concetto per la dichiarazione di prodotti agricoli ottenuti con metodi
di produzione sostenibili.

Renseignements:
Ufficio federale dell'agricoltura, Michel Pellaux, direttore
supplente, tel. 031 322 25 02