Fontal: Vendita all'asta di una parte del contingente doganale

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 30.11.2000

Fontal: Vendita all'asta di una parte del contingente doganale

L'ordinanza sull'importazione di latte e oli commestibili (OILOC)
prevede che per la prima volta nel 2001 l'intero contingente doganale
parziale del formaggio Fontal venga assegnato nel quadro di una
procedura di vendita all'asta. Visto che nel corso dell'anno prossimo
entreranno in vigore gli Accordi bilaterali stipulati tra UE e
Svizzera, quest'anno il bando prevedeva la vendita all'asta soltanto
della metà del contingente doganale parziale del formaggio Fontal,
ossia 1'312 tonnellate. Ogni importatore poteva presentare cinque
offerte con prezzi diversi.
Entro il termine d'inoltro sono pervenute 118 offerte per un
quantitativo totale di 1'065 tonnellate. L'assegnazione è avvenuta, a
partire dal miglior prezzo, in ordine decrescente rispetto ai prezzi
offerti. Ciò significa che il prezzo d'aggiudicazione corrisponde al
prezzo offerto. Il prezzo d'offerta più basso tenuto in considerazione
ammontava a 1 centesimo per chilogrammo lordo. Tutte le offerte, per
un quantitativo totale di 1'065 tonnellate, hanno potuto venir tenute
in consi-derazione integralmente. Il ricavo dell'asta a favore della
Cassa federale ammonta a 270'000 franchi circa che corrisponde a un
aggravio medio di 25 centesimi per chilogrammo di formaggio Fontal.
Il quantitativo residuo di circa 350 tonnellate sarà presumibilmente
messo all'asta nella primavera 2001 unitamente alla seconda tranche.

Renseignements:
Andreas Bolliger, Sezione Importazioni ed esportazioni: tel. 031 322
26 87