www.admin.ch: ammodernamento della homepage della Confederazione

Comunicato stampa

www.admin.ch: ammodernamento della homepage della Confederazione

La homepage della Confederazione (www.admin.ch) ha una nuova presentazione,
più completa e più conviviale. Divisa in cinque diverse lingue, la nuova
homepage consente all´utente l´accesso diretto a tutti i servizi della
Confederazione, informa in merito alle offerte delle autorità e offre una
scelta di temi. Inoltre tutti i comunicati stampa dell´amministrazione
federale e l´archivio sono direttamente accessibili a partire dalla
homepage.

www.admin.ch è stata inaugurata nel settembre 199 dalla Cancelleria federale
e fu la prima homepage del Paese a fornire informazioni delle autorità in
formato Internet. Nel frattempo l´offerta ha raggiunto quasi 500´000 pagine.

Per soddisfare più rapidamente le richieste della clientela, nel corso delle
ultime settimane abbiamo proceduto a una ristrutturazione grafica delle
homepage, potenziandone la funzionalità e i contenuti. Le informazioni sono
identiche in tedesco e francese, mentre l´italiano sarà aggiornato nei
prossimi mesi. Quanto all´offerta in inglese e in romancio se ne prevede un
ampliamento al più presto possibile.

Il motore di ricerca può ora essere avviato da qualsiasi pagina; inoltre è
possibile inviare direttamente E-mail alla Cancelleria federale, ai sette
Dipartimenti, al Parlamento o al Tribunale federale. I favori del pubblico
di www.admin.ch vanno anzitutto alla Raccolta sistematica del diritto
federale, al Centro delle pubblicazioni ufficiali (CPU) istituito nel 1998,
ai comunicati stampa del Servizio di informazione e a informani sui
consiglieri federali. A media scadenza si prevede la trasmissione via
Internet di tutte le conferenze stampa di Palazzo federale.

I responsabili Web dell´amministrazione federale si ispirano al principio di
un elevato livello informativo e di una chiara struttura delle singole
pagine. www.admin.ch deve costi-tuire un efficiente strumento di lavoro per
tutta le clientela. Un ulteriore importante aspetto è che la homepage
dell´amministrazione federale permane accessibili ai ciechi e ai malvedenti:
per raggiungere questo obiettivo ci si è avvalsi della consulenza del
servizio di reintegrazione dei malvedenti di Basilea (Eingliederungsstelle
für Sehbehinderte).

CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA
Servizio di informazione

Berna, 31 agosto 1999

Informazioni:
Elisabeth Bürki Gyger (redazione), 031 / 323 27 25
Nicolas Kessler (tecnica), 031 / 324 37 67