Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Iniziativa parlamentare Goll: Introduzione di un diritto in materia di soggiorno indipendente dal matrimonio

Iniziativa parlamentare Goll: Introduzione di un diritto in materia di
soggiorno indipendente dal matrimonio

L'iniziante chiede che sia introdotto un diritto in materia di soggiorno
per le donne straniere, indipendente dal matrimonio. Con ciò
diminuirebbe la dipendenza delle donne da mariti violenti. Il Consiglio
federale raccomanda il rifiuto dell'iniziativa parlamentare,
segnatamente in quanto i casi particolarmente rigorosi possono essere
regolati già tuttora in maniera soddisfacente e una revisione della
legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri
(LDDS) è in preparazione.

L'iniziativa prevede che il coniuge straniero di uno straniero al
beneficio del domicilio sia assimilato al coniuge straniero di un
cittadino svizzero per quanto concerne il ricongiungimento familiare. La
condizione supplementare per il diritto di dimora di cui all'articolo 17
capoverso 2 LDDS, secondo cui gli stranieri domiciliati devono vivere
con il coniuge, sarebbe abrogata. Inoltre, il diritto al soggiorno del
coniuge sussisterebbe anche dopo lo scioglimento del matrimonio se, per
motivi personali, non si potesse esigere che questi lasci la Svizzera.
Per evitare abusi nel quadro delle disposizioni in materia di
ricongiungimento familiare, è proposto di introdurre nella LDDS un
elenco non esauriente di indizi in base ai quali si possa dedurre
l'esistenza di abusi di diritto.

Revisione totale LDDS

Attualmente una commissione peritale sta preparando la revisione totale
della LDDS, che il Consiglio federale sottoporrà a consultazione
probabilmente già nel corso del terzo trimestre 1999. Nel corso dei
lavori legislativi, le richieste di base dell'iniziativa parlamentare
saranno esaminate nel contesto superiore di una nuova regolamentazione
delle condizioni d'ammissione e del ricongiungimento familiare. Una
revisione parziale anticipata della LDDS concernente esclusivamente la
problematica in narrativa non è necessaria né sensata.

14 aprile 1999

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA

Servizio informazione e stampa

Informazioni supplementari: Christoph Müller, Ufficio federale degli
stranieri, 031/325 90 32