La presidente della Confederazione Ruth Dreifuss e il consigliere federale Adolf Ogi sui luoghi della catastrofe
Comunicato stampa
La presidente della Confederazione Ruth Dreifuss e il consigliere federale
Adolf Ogi sui luoghi della catastrofe
Sopralluogo in Vallese e nell´Oberland bernese
Vista la situazione straordinaria venuta a crearsi in vaste parti della
Svizzera e sull´intero arco alpino in seguito alle forti nevicate degli
ultimi giorni, la presidente della Confederazione Ruth Dreifuss e il
consigliere federale Adolf Ogi si sono recati martedì pomeriggio 23 febbraio
1999 in diverse regioni colpite dalla catastrofe.
Mentre l´on Dreifuss, capo del Dipartimento federale dell´interno (DFI), ha
visitato il villaggio vallesano di Evolène gravemente colpito da una
valanga, il Capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione
della popolazione e dello sport (DDPS) ha effettuato un sopralluogo ad
Alpnach OW (centro d´intervento dei soccorsi con elicotteri) nonché a
Interlaken e Grindelwald nell´Oberland bernese.
Prima della partenza, l´on Dreifuss ha rilasciato la seguente dichiarazione
scritta a destinazione delle persone colpite dalla catastrofe:
"Le eccezionali nevicate delle ultime settimane hanno creato condizioni
difficili in vaste parti del Paese. Valanghe, frane e inondazioni hanno
messo in pericolo e mettono tuttora in pericolo intere regioni. Villaggi
isolati, strade e linee ferroviarie interrotte ne sono la conseguenza.
La natura permane imprevedibile. Così, purtroppo, le valanghe hanno
provocato anche perdite umane. A nome del Consiglio federale, vorrei
pertanto esprimere profondo cordoglio a tutti coloro che oggi piangono i
loro cari e augurare loro di trovare la forza necessaria per superare questo
difficile momento.
Ringrazio peraltro tutti coloro che volontariamente o nell´esercizio delle
loro funzioni partecipano con competenza ed impegno alle operazioni di
soccorso e li esorto a non demordere nella loro opera a favore delle persone
colpite. A quanti si trovano isolati dal mondo circostante vorrei dire che
stiamo facendo tutto il possibile per garantire loro sicurezza e liberarli
al più presto dalla scomoda situazione in cui si trovano."
Avviso alle redazioni:
In serata, dopo il rientro della presidente Dreifuss e dell´on. Ogi, il DFI
e il DDPS pubblicheranno un comunicato stampa congiunto.
CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA
Servizio d´informazione
23.2.1999
