Il divisionario Mudry distaccato a favore di Sion 2006
3003 Berna, 6 maggio 1998
Comunicato stampa
Il divisionario Mudry distaccato a favore di Sion 2006 - Il brigadiere Lobsiger
assume ad interim il comando della div mont 9
La candidatura della Svizzera ai Giochi olimpici invernali del 2006 entra ora
in una fase decisiva. Tra 13 mesi, il 19 giugno 1999 a Seul, capitale della
Corea del Sud, il Comitato olimpico internazionale ne deciderà lŽattribuzione.
Per permettere di preparare il dossier di candidatura nelle migliori
condizioni, il Dipartimento federale della difesa, della protezione della
popolazione e dello sport, su proposta dei promotori della candidatura Sion
2006, ha deciso di liberare dal suo comando il divisionario Jean-Daniel Mudry,
comandante della div mont 9, fino al 30 giugno 1999.
Sulla base dŽun accordo concluso con i promotori della candidatura di Sion 2006
(il Canton Vallese, la Città di Sion, lŽAssociazione Olimpica Svizzera [AOS]),
il div Mudry si consacrerà a tempo pieno al suo incarico di direttore generale
del comitato di candidatura Sion 2006-Switzerland. Egli conserverà il suo
statuto di funzionario del DDPS, ma i promotori della candidatura di Sion 2006
rimborseranno al DDPS il montante del suo stipendio.
Il brigadiere Ulrich Lobsiger, attualmente direttore supplente e ispettore
dellŽUfficio federale delle truppe di supporto (UFTS), assumerà la funzione di
comandante ad interim della div mont 9, conservando il suo attuale grado.
Il brigadiere Lobsiger, nato nel 1942, di Wohlen BE, domiciliato in Ticino dal
1966, ha comandato diverse scuole dŽartiglieria e la piazza dŽarmi del Monte
Ceneri. Nel 1982/83 ha frequentato il corso di stato maggiore alla Scuola di
Guerra, in Italia. AllŽinizio del 1989 è stato nominato sostituto del capo
dŽarma dellŽartiglieria. Il br Lobsiger ha comandato il gruppo obici 5 e il
reggimento di stato maggiore del corpo dŽarmata di campagna 1. Quale ufficiale
di stato maggiore generale ha prestato servizio negli stati maggiori della
brigata di frontiera 1, della zona territoriale 1 e del corpo dŽarmata di
campagna 1.
