Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Fin de l'engagement des Super Puma au Portugal

3003 Berne, 6 août 2004

Information aux médias

Fin de l'engagement des Super Puma au Portugal

Les trois hélicoptères de type Super Puma de l'Armée suisse envoyés au
Portugal pour combattre les incendies de forêt rentrent en Suisse aujourd'
hui vendredi. Les incendies sont éteints et les autorités locales maîtrisent
la situation avec leurs propres moyens. Le gouvernement portugais a exprimé
sa gratitude à la Suisse pour l'aide qu'elle lui a apportée.

Les trois hélicoptères de type Super Puma de l'Armée suisse, qui étaient
engagés dans le sud du Portugal depuis le 2 août pour soutenir les autorités
locales sur demande du gouvernement portugais, seront de retour en Suisse
aujourd'hui vendredi. Ils ont terminé leur mission.

Suite aux terribles incendies de forêt, le conseiller fédéral Samuel Schmid
avait offert l'aide de l'Armée suisse au gouvernement portugais. Cette
proposition avait été acceptée avec reconnaissance, mais le Portugal n'en a
désormais plus besoin : en effet, après avoir pu éteindre les incendies
grâce au soutien international, les autorités portugaises maîtrisent la
situation avec leurs propres moyens depuis quelques jours. Elles ont
maintenu les Super Puma en état d'alerte pour certains engagements qui n'ont
par chance pas eu lieu. Le gouvernement portugais a vivement remercié l'
Armée suisse de son appui.

Les coûts de l'engagement seront amortis dans le cadre du budget ordinaire
du DDPS. Un maximum de 20 pilotes, spécialistes de maintenance et
collaborateurs d'état-major ont participé à l'engagement. Un collaborateur
de la Direction du développement et de la collaboration (DDC) était
également présent en tant qu'agent de liaison.

Un spécialiste du Corps suisse d'aide humanitaire (CSA) de la DDC s'est en
outre également rendu au Portugal, sans toutefois faire partie de l'
engagement de l'armée. Il restera sur place probablement jusqu'à la fin de
la semaine afin d'évaluer les besoins pour d'éventuels projets d'aide de la
DDC dans le domaine de la prévention des incendies dans la région touchée.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS
Information