La Suisse aide les victimes des crues

Le Conseil fédéral promet 50 millions de francs

Le Conseil fédéral a décidé d'octroyer une aide aux victimes des inondations dévastatrices que l'Europe et l'Asie connaissent. Elle bénéficiera notamment à l'Allemagne, à l'Autriche, à la République tchèque, à la Russie et à la Slovaquie. Par cette aide financière de 50 millions de francs, le Conseil fédéral entend exprimer aux populations touchées par ces catastrophes climatiques la solidarité de la Suisse.

Le Conseil fédéral a chargé le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), en collaboration avec le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS), de préparer des projets susceptibles d'apporter une aide rapide. La Direction du développement et de la coopération a entamé ces travaux préparatoires, en collaboration avec d'autres offices fédéraux.

22 août 2002

CHANCELLERIE FEDERALE

Information et communication