Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

«Formaggio d'alpe ticinese» est enregistré comme AOC

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 31.5.2002

«Formaggio d'alpe ticinese» est enregistré comme AOC

«Formaggio d'alpe ticinese» est la première AOC tessinoise et la
cinquième AOC fromagère suisse enregistrée. Après «l'Etivaz», le
«Gruyère», la «Tête de Moine, fromage de Bellelay» et le « Sbrinz »,
l'Office fédéral de l'agriculture a inscrit le 22 mai 2002 la
dénomination «Formaggio d'alpe ticinese» au registre des AOC/IGP.

La demande d'enregistrement «Formaggio d'alpe ticinese» a été soumise
à une enquête publique le 15 février 2002. Aucune opposition n'a été
déposée pendant le délai légal de trois mois. La dénomination
«Formaggio d'alpe ticinese» est inscrite au registre des appellations
d'origine contrôlées (AOC) et des indications géographiques protégées
(IGP).

La production de fromage d'alpage au Tessin est liée au mode
d'exploitation traditionnel des terres jusqu'en altitude, conformément
à la topographie du canton. Les exploitations d'estivage dans la
société rurale du Tessin et donc la production de fromage d'alpage
datent du 12e siècle. Le « Formaggio d'alpe ticinese » est un fromage
fabriqué soit au lait cru de vache, soit avec adjonction de 30% de
lait de chèvre au plus. Il doit sa réputation à la flore particulière
du Sud des Alpes et à une fabrication qui se déroule uniquement
pendant la période d'estivage. Ces facteurs confèrent à ce produit
d'exception sa saveur et ses arômes spécifiques.

Le registre des AOC/IGP permet de protéger les noms de régions qui
désignent des produits agricoles (autres que le vin) dont l'identité
et les principales caractéristiques sont déterminées par leur origine
géographique. Lorsqu'un nom est protégé, son utilisation est réservée
aux producteurs de l'aire géographique définie qui respectent un
cahier des charges précis. Le respect du cahier des charges est assuré
par des organismes de contrôle indépendants et accrédités par l'Office
fédéral de la métrologie. Une vingtaine de demandes sont actuellement
en cours d'examen.

Renseignements:
Paolo Degiorgi, division principale Production et Affaires
internationales, tél. 031 322 27 22 
Isabelle Pasche, service juridique, tél. 031 322 25 39