Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold à Berlin

Berne, 30.05.2002. La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold participe, aujourd'hui jeudi, à la rencontre des ministres européens de la Justice, à Berlin. L'harmonisation de l'espace de justice en Europe est au coeur des discussions

Cette rencontre, qui se tient sur invitation de Madame Däubler-Gmelin, ministre allemande de la Justice, coïncide avec l'inauguration du nouveau Ministère fédéral de la Justice à Berlin. Les participants discutent de l'uniformisation des systèmes juridiques en Europe. Cette évolution touche principalement les secteurs du droit civil et du droit pénal et présente un caractère d'actualité particulière dans le domaine de la lutte contre le terrorisme.

Bien qu'elle ne soit pas membre de l'Union européenne, la Suisse est concernée par cette évolution, à laquelle elle prend une part active dans son propre intérêt. Grâce à la Convention dite de Lugano, la Suisse dispose par exemple d'un instrument très solide, qui a jeté les bases d'un système uniforme en matière de fors judiciaires et de libre circulation des jugements au sein de l'Europe.

Cette réunion offre l'occasion à la cheffe du Département fédéral de justice et police de rencontrer plusieurs de ses homologues européens.

Autres informations:

Service d'information DFJP, tél. 031/322 18 18